Translation for "кожак" to english

Кожак

• peel
• kojak

Translation examples

kojak

Мохамед Рами Осман, Тарак Шукри, Абдель Насер Араб, Мохамед Жома Мсетто, Хилал Мсетто, Мохамед Язан аль-Кожак и Мохамед Айман аль-Кожак
Mohamed Rame Osman, Taraq Shukri, Abdel Naser Arab, Mohamed Joum' a Msetto, Hilal Msetto, Mohamed Yazan al Kojak and Mohamed Ayman al Kojak

Затрагиваемые лица: Мохамед Рами Осман, Тарак Шукри, Абдель Насер Араб, Мохамед Хома Мсетто, Хилал Мсетто, Мохамед Язан аль-Кожак и Мохамед Айман аль-Кожак.
Concerning: Mohamed Rame Osman (of Syrian and American nationalities, a minor at the time of his arrest), Taraq Shukri, Abdel Naser Arab (Palestinian refugee), Mohamed Joum'a Msetto, Hilal Msetto, Mohamed Yazan Al Kojak and Mohamed Ayman Al Kojak (of Syrian nationality).

b) Мохамед Айман аль-Кожак - к двум годам тюремного заключения; дата освобождения 28 июня 2002 года;
(b). Mohamed Ayman Ayham El KhodjakAl Kojak: two years' imprisonment; release date: 28 June 2002;

f) Мохамед Язан аль-Кожак - к восьми месяцам тюремного заключения; отбыл свое наказание и был освобожден 28 декабря 2001 года;
(f). Mohamed Yazid YazanEl Khodjak Al Kojak: eight months' imprisonment; completed served his sentence and was released on 28 December 2001;

12. Соответственно в отношении освобожденных лиц, не вынося мнения о том, было ли задержание произвольным, Рабочая группа, руководствуясь пунктом 14 а) своих методов работы, принимает решение о прекращении рассмотрения дел Мохамеда Рами Османа, Тарака Шукри, Мохамеда Жома Мсетто, Хилала Мсетто, Мохамеда Язана аль-Кожака и Мохамеда Аймана аль-Кожака.
12. Accordingly, with regard to the persons released and without making any determination venturing an opinion as to whether their detention was arbitrary or not, the Working Group decides, pursuant to paragraph 14 (a) of its methods of work, to file the case in respect of Mohamed Rame Osman, Taraq Shukri, Mohamed Jounm'a Msetto, Hilal Msetto, Mohamed Yazan Al Kojak and Mohamed Ayman Al Kojak.

f) г-н Мохамед Язан аль-Кожак, родившийся в 1983 году в Хама, гражданин Сирии, проживающий в Дамаске в районе Кудсийа, был арестован 28 июня 2000 года сотрудниками сил общественной безопасности и помещен в тюрьму Адра;
(f) Mr. Mohamed Yazan Al Kojak, born 1983in Hama in 1983, of Syrian nationality, and living in Qudsyya, Damascus, was arrested on 28 June 2000 by members of Public Security Forces, and detained at Adra Prison.;

g) г-н Мохамед Айман аль-Кожак, родившийся в 1982 году в Хама, гражданин Сирии, проживающий в Дамаске в районе Кудсийа, был арестован 28 июня 2000 года сотрудниками сил общественной безопасности и помещен в тюрьму Адра.
(g) Mr. Mohamed Ayman Al Kojak, born 1982in Hama in 1982, of Syrian nationality , and living in Qudsyya, Damascus, was arrested on 28 June 2000 by members of Public Security Forces, and detained at Adra Prison.

Посмотри внимательно, Кожак.
Lookin' sharp, Kojak.

- Кожак, дай кофе, пожалуйста.
-Kojak, give me some coffee, please.

- Все на его счет, Кожак?
-it's all on his bill, Kojak.

Черт, возьми. Кожак, запиши на мой счет.
Kojak, hold the bill.