Translation for "кодьяк" to english
Кодьяк
Translation examples
- Правда, мы сильны, как кодьяки, - согласился он.
“True, we are as strong as kodiak bears,” he agreed.
– "Омаха" должна находиться где-то к югу от Кодьяка.
Omaha is supposed to be around somewhere south of Kodiak.
Вот почему мы хотели бы, чтобы вы прошли в Тихом океане возможно дальше на север — к мысу Кодьяк и Датч-Харбор.
That’s why we want you to go as far north in the Pacific as you can, to Kodiak and to Dutch Harbor.
Патрульный самолет "Р-3" потерял ее к югу от Кодьяка, так что советская субмарина была не дальше шестисот миль от нас.
The P-3s lost him south of Kodiak, so he was within maybe six hundred miles of us.
В Кодьяке у меня — домик, где я мог бы НАСЛАЖДАТЬСЯ огнем в камине, не думая о том, что отбрасываемые им тени, могут иметь при себе записные книжки.
I've got a cabin on Kodiak where I can en joy an open fire, without wondering if the shadows it throws carry notebooks.
Скитер успел увидеть неясные очертания кого-то, сильно напоминающего косматых аляскинских медведей-кодьяков, и женщин в кольчужных рубахах, вооруженных мечами, копьями и щитами, – этаких валькирий в представлении рисующего комиксы художника.
Skeeter caught a confused glimpse of misshapen, shaggy shapes like hirsute kodiak bears. Women in ring-mail armor who resembled a cartoonist's vision of ancient valkyries staggered into view, complete with shields, spears, and swords.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test