Translation for "кодранта" to english
Кодранта
Translation examples
– До последнего кодранта, – негромко произнесла она и улыбнулась. – До последнего. А больше ничего.
‘The uttermost farthing,’ she answered quietly, and smiled, ‘A very far thing - it was - but not any more.’
– Вы слышали, что сказано древним: не убивай, кто же убьет, подлежит суду… Мирись с соперником твоим скорее, пока ты еще на пути с ним, чтобы соперник не отдал тебя судье… истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта
‘Ye have heard that it was said by them of old time, “Thou shall not kill: and whosoever shall kill, shall be in danger of the judgement … Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge … Verily I say unto thee, thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.”’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test