Translation for "когтистых" to english
Когтистых
adjective
Translation examples
adjective
У них была огромная голова, когтистые лапы и маленькие глазки;
They had big heads, sharp claws, small eyes and
Он поднял плечи, спрятал голову, когтистая лапа рванула левое плечо.
He hunched his shoulders up and head down and felt the sharp claws rip furrows across his left shoulder.
Тварь замахнулась на змей когтистой лапой, но те успели вовремя отпрянуть, и ког­ти ухватили пустой воздух.
The creature lashed out at the snakes with one set of razor-sharp claws, but the vipers withdrew in time, and the talons slashed through empty air.
На каждой из створок ворот был изображен символ триединства рыцарских орденов — величественный зимородок, полурасправивший крылья, с короной над головой, с мечом в когтистых лапах и розой под ними.
Each of the gates was decorated with the three-part symbol of the knighthood—the majestic kingfisher, with wings half-extended, which grasped in its sharp claws a sword on which a rose was centered. Above its head was a crown.
Рядом с выступающей как киль грудной костью торчали тонкие, покрытые желтоватой кожей руки, развившиеся, вероятно, из птичьих лап. На каждой руке было три когтистых пальца плюс еще два противостоящих и рудиментарный отросток на внутренней поверхности запястья.
Beneath a prowlike keelbone were lean yellow-skinned arms whose hands, evolved from talons, each bore three sharp-clawed fingers flanked by two thumbs, and a dewclaw on the inner wrist.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test