Translation for "когерентно" to english
Когерентно
Translation examples
CIDR: Когерентные ионосферные доплеровские приемники
CIDR: Coherent Ionospheric Doppler Receivers
CIDR: Когерентный ионосферный доплеровский приемник
CIDR: Coherent Ionospheric Doppler Receiver
7. Когерентный ионосферный доплеровский приемник
7. Coherent Ionospheric Doppler Receiver
Когерентный ионосферный доплеровский приемник (CIDR)
Coherent Ionospheric Doppler Receiver (CIDR)
Например: кубы когерентности, анализ скорости, DHIs, атрибутивный анализ, характеристика газового хранилища, AVO.
e.g.: coherence cubes, velocity analysis, DHIs, attribute analysis, reservoir characterization, AVO
"Лазер": сборка компонентов, которые генерируют когерентный как в пространстве, так и по времени свет, усиливаемый стимулируемым излучением.
"Laser": an assembly of components which produce both spatially and temporally coherent light that is amplified by stimulated emission of radiation.
Когерентные карты со средним обратным рассеянием и склонами крутизной менее 3° охватывают около 37 процентов территории.
Coherent maps with medium backscatter and slopes of less than 3° account for about 37 per cent of the area.
с) Исходные значения частоты вращения и крутящего момента, выраженные в когерентных единицах, умножаются для расчета исходных значений мощности.
(c) The reference speed and reference torque values expressed in coherent units are multiplied to calculate the reference power values.
Искажение становится когерентным.
The distortion's becoming coherent.
Оптико-когерентный томограф для изучения плоти.
Optical coherence tomograph for flesh study.
Нас сканирует какой-то когерентный тетрионный луч.
I'm reading a coherent tetryon beam scanning us.
Я могу использовать свой лазерный оптический когерентный томограф!
Oh! I can use my laser optical coherence tomographer!
Я разработал когерентную теорию для космического будущего.
I have developed a coherent theory For the future of the cosmos.
Мы только что прошли сквозь какой-то когерентный тетрионный луч.
We just passed through some kind of coherent tetryon beam.
Я использовала когерентный поток нейтрино, чтобы зафиксировать активность на борту мейлонского грузовика.
I've been using coherent neutrino beams to document activity aboard the Malon freighter.
Червоточина открылась на 23,4 секунды, и всё это время она была полностью когерентной.
The wormhole was open 23.4 seconds and during that time, it was completely coherent.
Вы интересовались, можем ли мы поддерживать квантовую когерентность без использования холодильных установок и компьютерной корректировки.
You had a query about our ability to maintain quantum coherence at room temperature without the use of dilution, refrigerators, or error correction.
Если все сообщение перевести в цифры, и с помощью компьютера просканировать соответствующие страницы, чтобы найти когерентные комбинации...
If we convert the entire message to numbers, then have the computer scan the correlating pages looking for any coherent combination of...
Концентрированной и когерентной энергией.
Concentrated and coherent energy.
Его глаза жгли Мин, как когерентный свет.
His eyes concentrated on her like coherent light.
Пучки когерентного света смели все, что находилось за пределами купола.
Shafts of coherent light stabbed at everything outside the dome.
Это был прибабахнутый бред, огромные блоки без какой бы то ни было эволюционной когерентности.
They were squirrelly nonsense, immense blocks with no evolutionary coherence.
Нейсмит повернулся к Вили и вложил ему в ладони когерентный передатчик.
Naismith turned to Wili and pressed a coherent transmitter into his hands.
Кроме того, лазерный луч обычно терял когерентность на больших расстояниях.
In addition, they tended to lose coherence across large distances.
лазер заряжался, испуская луч высоко-энергетических когерентных фотонов;
the laser charged and fired a beam of high-energy coherent photons;
Он не создавал никаких сложных устройств, не излучал никакой когерентной энергии.
It hasn’t created any complex devices or emitted any coherent energies.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ПРИРОДА КОГЕРЕНТНОГО СВЕТА (18 АПРЕЛЯ 2013 ГОДА)
PART TWO The Nature of Coherent Light (April 18, 2013)
Они пишут, что их действие "напоминает работу лазера, однако когерентности лучей нет".
They said the effect was something like a laser, but the rays weren't coming out in what they call coherent fashion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test