Translation for "ковар" to english

Ковар

• treachery
• kovar

Translation examples

treachery

Она не знала, как он коварен и как велика его страсть к ней, в противном случае наверняка бы испугалась, вместо того чтобы тихо его презирать, и избежала бы многих часов сожалений и тревоги.
And if she had but known the depth of his treachery and the strength of his passion for her, she would have feared him, instead of merely despising him, and avoided many a poignant hour of sorrow and anxiety.

kovar

Председатель: Джон Ковар, Статистическое управление Канады
Chaiperson: John Kovar, Statistics Canada

Г-н Джеффри Ковар (Соединенные Штаты)
Mr. Jeffrey Kovar (United States)

36. Г-н Ковар (Соединенные Штаты Америки) поддерживает это предложение.
36. Mr. Kovar (United States of America) welcomed that suggestion.

9. Г-н КОВАР (Соединенные Штаты Америки) говорит, что он согласен с наблюдателем от Швеции.
9. Mr. KOVAR (United States of America) said that he agreed with the Observer for Sweden.

29. Г-н Ковар (Соединенные Штаты Америки) считает важным уточнить обсуждаемые вопросы.
29. Mr. Kovar (United States of America) said it was important to clarify the issues under discussion.

33. Г-н Ковар (Соединенные Штаты Америки) говорит, что секретариату следует принять решение по этому вопросу.
33. Mr. Kovar (United States of America) said that he was willing for the secretariat to take a decision on that point.

12. Г-н Ковар (Соединенные Штаты Америки) говорит, что у него нет возражений в отношении изменений, предложенных предыдущим оратором.
12. Mr. Kovar (United States of America) said that he had no objection to the modification proposed by the previous speaker.

25. Г-н Ковар (Соединенные Штаты Америки) со-глашается с предыдущим оратором в том, что три во-проса должны быть рассмотрены раздельно.
25. Mr. Kovar (United States of America) agreed with the previous speaker that the three issues should be dealt with separately.

28. Г-н Ковар (Соединенные Штаты Америки) предлагает новый пункт 14 (бис) следующего со-держания:
28. Mr. Kovar (United States of America) proposed a new paragraph 14 bis, which would read as follows:

Редакционная группа, возглавляемая г-ном Джоном Коваром (Статистическое управление Канады), начала свою деятельность с использованием электронных средств связи.
The editorial board led by Mr. John Kovar (Statistics Canada), began its work through electronic communications.

А как же Ковар?
But what of Kovar?

Ковар все мне рассказал.
Kovar told me everything.

Ковару часто шлют угрозы.
Kovar face many threats.

Осторожно, Ковар страшный параноик.
Kovar is very paranoid, careful.

Меня зовут Константин Ковар.
My name is Konstatin Kovar.

У Ковара зариновый газ.
Kovar has the sarin gas.

Ты имеешь в виду Константина Ковара?
You mean Konstantin Kovar?

Ты все спрашивал про Ковара.
You keep asking about Kovar.

Ковар, у нас была сделка.
Kovar, we have a deal.