Translation for "кобл" to english

Кобл

• coble

Translation examples

coble

Пока убийца Джилл Фрэнсис, Мередит Кобл, Аманды Кроули и Ребекки Боуман не получит справедливого возмездия.
Meredith Coble, Amanda Crowley, and Rebecca Bowman receive the justice they so desperately deserve.

Я собственными глазами видел, как кобль разлетелся на куски.
I saw the coble smashed to pieces with my own eyes.

Добравшись до плоскодонного кобля, они остановились и принялись перегружать все туда.
At the flat-bottomed coble they halted and began to transfer cartons.

Кобль находился на мелководье, поблизости от места, где залив выходил в море.
The coble was close to the seaward end of the loch, where the shallow water lay.

Передний край этой ряби быстро двигался все ближе к выходу из залива, а значит, и к коблю.
The forward edge of the moving ripple was running steadily toward the coble at the seaward end of the loch.

А вместе с ним обломки кобля и тело Гогенгейма. Руки и ноги несчастного болтались, точно у сломанной марионетки.
Fragments of the coble went with it and Hohenheim’s body spun away, the limbs loose and broken like a wrecked puppet.

Гогенгейм приготовил второй факел, а Зумаль уцепился за борт кобля, чтобы отдышаться перед новым нырком.
Hohenheim had the second flare ready and Zumal was hanging on the side of the coble, taking breath before he dived again.

У самого кобля, в нескольких футах от подводного огня, Джейкоб Поул различил силуэт корабельного корпуса.
Close to the coble, just a few feet from the underwater flare, Jacob Pole could see the outline of a long ship’s hulk.

Чудище находилось уже в каких-то пятидесяти футах от кобля, и оба незадачливых искателя сокровищ успели осознать, кто на них несется.
The beast in the loch was less than fifty yards from the coble, and both men below were now aware of its rapid approach.