Translation for "кобба" to english

Кобба

• cobb

Translation examples

cobb

5. Крис Кобб-Смит
5. Chris Cobb-Smith

- метод структурных определителей, который предусматривает косвенное измерение выпуска с использованием производственной функции Кобба-Дугласа;
. the structural determinants method, which was an indirect approach using a Cobb-Douglas production function;

В то же время БСТ признало, что геометрическое среднее имплицитно предполагает, что заместительное поведение потребителей описывается разницей Кобба-Дугласа.
At the same time, the BLS recognized that the geometric mean implicitly assumes Cobb-Douglas substitution behavior by consumers.

Примеры: "Показатель реального прогресса" (Кобб, Халстэд), "Природные богатства и реальные сбережения" (Всемирный банк) и "Общие материальные потребности" (ИМР).
Examples are the Genuine Progress Indicator (Cobb, Halstead), Natural Wealth and Genuine Savings (World Bank) and the Total Material Requirement (WRI).

Что касается замещения, то формула GM опирается на предпочтения Кобба-Дугласа, в рамках которых удельный вес расходов остается постоянным во времени.
Regarding substitution the GM formula represents Cobb-Douglas type preferences in which expenditure shares are assumed to hold constant over time.

Внешняя поверхность должна обладать такой водостойкостью, чтобы увеличение массы, определяемое в результате 30минутного испытания по методу Кобба, которое используется для установления гигроскопичности, не превышало 155 г/м2 (см. стандарт ISO 535:1991).
The water resistance of the outer surface shall be such that the increase in mass, as determined in a test carried out over 30 minutes by the Cobb method of determining water absorption, is not greater than 155 g/m2 - see ISO 535:1991.

Водостойкость внешней поверхности должна быть такой, чтобы увеличение массы, определенное при испытании, проводимом в течении 30 минут, на определение поглощения воды по методу Кобба, не превышало 155 г/м2 (см. стандарт ИСО 535:1991).
The water resistance of the outer surface shall be such that the increase in mass, as determined in a test carried out over a period of 30 minutes by the Cobb method of determining water absorption, is not greater than 155 g/m2 - see ISO 535:l991).

Наружная поверхность должна обладать такой водостойкостью, чтобы увеличение массы, определяемое в результате 30-минутного испытания по методу Кобба, которое используется для установления гигроскопичности, не превышало 155 г/м2 (см. стандарт ISO 535:1991).
The water resistance of the outer surface shall be such that the increase in mass, as determined in a test carried out over a period of 30 minutes by the Cobb method of determining water absorption, is not greater than 155 g/m2 - see ISO535:1991.

Кто такой Кобб?
Who's Cobb?

Я знал Кобба?
I knew Cobb.

- И к Коббу.
And to Cobb.

За Бобби Кобба!
To Bobby Cobb!

Эй, мистер Кобб.
Hey, Mr. Cobb.

Кобб или другой.
Cobb or otherwise.

Она у Кобба.
Cobb took her.

Робертом Коббом Кеннеди.
Robert Cobb Kennedy.

Я миссис Кобб.
I'm Mrs. Cobb.

Я Тревис Кобб.
I'm Travis Cobb.

Но Кобб, Кобб стал для Сэма настоящим подарком судьбы.
But Cobb, Cobb had been icing on the cake.

Но Кобб только ругнулся.
But Cobb only swore.

Кобб чуть не улыбнулся.
Cobb almost smiled.

Кобб все еще усмехался.
Cobb was still grinning.

Кобб подстерегал его.
Cobb was waiting for him.

Тут Кобб его перехитрил.
Cobb had outsmarted him there.

– Миссис Кобб, вы дрожите.
Cobb, you're shaking.

— Остается Кобб Фордайс.
“That leaves Cobb Fordyce.”

Дотти уставилась на Кобба.
Dottie stared at Cobb.