Translation for "коаксиальный" to english

Коаксиальный

adjective

• coaxial
• coaxal

Translation examples

coaxial adjective

Коаксиальные кабели, переключатели
Coaxial cables, switches

Коаксиальный кабель RG213C, метров
Metres of RG213C coaxial cable

Коаксиальные кабели и соединительные устройства
Coaxial cables and connectors 2 100

Разъем типа "N" с внутренней резьбой для коаксиального кабеля RG213C
RG213C type-N female coaxial connector

Коаксиальный кабель, тип RG59, в катушках по 100 метров
Coaxial cable type RG59 per 100 m

v) проверка коаксиального переключателя системы передачи изображения космического аппарата;
(v) Mission picture transmission coaxial switch test;

Разъем типа "N" с наружной резьбой для коаксиального кабеля RG213C
RG213C type-N male coaxial connector Lightning arrestor

* Источники питания, принадлежности для солнечных батарей, зарядные устройства, коаксиальный кабель, пр.
* Batteries, solar power supplies, battery chargers, coaxial cables, etc.

10 Высококачественный коаксиальный кабель, например с двойным экраном (50 Ом)
10 High-quality coaxial cable e.g. double-shielded (50 Ω)

Метр свернутой крени - коаксиальной крени.
Erm, metre of fleeling wire, coaxial.

Применяется в электродвигателях, трансформаторах, индукторах, наушниках, принтерах, сканерах, коаксиальных кабелях, посудомойках, холодильниках.
Found in electric motors, transformers, inductors, headphones, printers, scanners, coaxial cables, dishwashers, refrigerators, you know.

Вчера, когда мы были в квартире Джанет Хеффернан, там был коаксиальный разъём в кухне над счётчиком.
Yesterday, when we visited Janet Heffernan's apartment, there was a coaxial jack for cable above the counter in her kitchen.

Зеленые провода, подсоединенные к коаксиальным разъемам – у тебя же нет никаких коаксиальных разъемов!
Green wires connected to coaxial links-you don't possess coaxial links!

– Меня зовут Коаксиальный Таско, по прозвищу Бедняга.
“I’m Coaxial Tasko, called the Wretched.

— Что-то, что можно было бы свести воедино в центральном коаксиальном кабеле и передать по телевидению.
Something that can be spliced into the central coaxial cable and run on TV.

Коаксиальный же явно забирался сюда регулярно: на нем были шуба и меховая шапка-ушанка.
Coaxial clearly climbed here regularly; he was wearing a shaggy coat and a hat with fur ear warmers.

Это был Коаксиальный Таско – отшельник с холма, без помощи которого они с Паем вряд ли смогли бы одолеть Джокалайлау.
It was Coaxial Tasko, the hermit of the hill who’d granted Pie and Gentle the means to dare the Jokalaylau.

Аппарат имел стробоскоп и съемную батарею промышленного типа, а к магнитофону его присоединял двухметровый коаксиальный кабель.
It had a detachable industrial battery and a strobe. It was connected by an eight-foot coaxial cable to the recorder.

Изображение на мониторах исчезнет, но сигнал тревоги не прозвучит, как произошло бы, если бы был перерезан коаксиальный кабель.
the image in the security monitor would go black but there’d be no alarm, which would happen if the coaxial cable were cut.

Она включила экраны дисплеев тремя нажатиями на клавиши длинными, с короткими ногтями пальцами и извлекла коаксиальный кабель.
She activated the data screens with three taps of those long, square-tipped fingers, and unhooked a coaxial cable.