Translation for "кляйнфельда" to english

Кляйнфельда

• kleinfeld

Translation examples

kleinfeld

Кляйнфельд, Штязни и Жиловски.
Kleinfeld, Stiasny and Jilovsky.

Там мне попалось на глаза имя Эрнеста Кляйнфельда.
It was in this way that I first became acquainted with the name of Ernest Kleinfeld.

Доктор Невозможный нашел практическое применение математическим выкладкам Кляйнфельда!
It’s Kleinfeld’s math, but it took Doctor Impossible to put into practice.

Я не мог разобраться в работах Кляйнфельда, его догадки десятилетней давности не поддавались моему пониманию.
I seemed on the verge of a thing that would not materialize. Kleinfeld’s monographs haunted me, his insights decades old but still out of my reach.

Как было доказано (Кляйнфельд, 1928 г.), самый минимальный сдвиг положения Земли в Солнечной системе приводит к значительным климатическим последствиям в будущем — любому правительству понятно, чем это грозит.
As has been shown (cf. Kleinfeld, 1928), tiny adjustments in the Earth’s position in the solar system can have far-reaching climatic effects—it won’t take long for Earth’s leaders to get the message.

Официальный запрет на книгу наложен особым военным советом генералов, сенаторов и ученых… о ней знают только четверо, что делает монографию самой известной работой Эрнеста Кляйнфельда, он же Лиан Стекльферд, он же Лестер Ланкенфрид.
Officially proscribed by a wartime council of generals, senators, and scientists, only four people alive know it even exists, which makes it one of the better-known works of Ernest Kleinfeld, aka Lianne Stekleferd, aka Lester Lankenfried.