Translation for "клюни" to english

Клюни

• drool
• cluny

Translation examples

cluny

Бывший сотрудник "Журналь дю друа энтернасиональ" (Клюне, Париж).
Former contributor to the Journal du droit international (Cluny, Paris).

Отправляйтесь в Клюни и садитесь на маленький поезд.
You go to Cluny and take a little train.

Это оператор Марсель Люсьен с ассистентом Раймоном Клюни. Поль Дюверже, изолированный в своей кабине, записал звук.
Marcel Lucien did the photography with Raymond Cluny... while Paul Duvergé recorded the sound in his isolated booth.

Арки в Клюни были не полукруглыми.
The arches at Cluny were not semicircular.

В Клюни Джек долго не задержался.
Jack did not stay long at Cluny.

- Ты воспользовалась заклинанием истинной любви мастера Клюни, так?
You used the true-love spell of the Master of Cluny, right?

Может, заклинание мастера Клюни - это самоисполняющееся пророчество?
Was the Master of Cluny's spell meant to be a prophecy of the self-fulfilling kind?

Было уже около семи, когда я выполз из метро в Клюни.
It was close to seven when I dragged myself out of the Métro at the Cluny stop.

Заклятие истинной любви мастера Клюни, бьюсь об заклад.
The true love spell of the Master of Cluny, I wager.

Считается, что заклятие Клюни обнаруживает истинную любовь, но это не совсем верно.
Cluny's spell is reputed to reveal true love, but that is not perfectly accurate.

- спросил Монреале. - Клюни тут не всегда дает точный ответ. - Мои намерения?
asked Monreale. "Cluny is not always clear on that point." "My intentions?"

И когда не надо будет так торопиться, поговорю с тобой о структуре заклятия мастера Клюни.
I will discuss the inner structure of the Master of Cluny's spell with you in some less hurried time."

- Но твое кольцо, возможно, сработало, хотя магия мастера Клюни не для упражнений подмастерий.
"Your ring may have worked, though the Master of Cluny's magic is no exercise for an apprentice.