Translation for "клоническая" to english

Клоническая

• clonic

Translation examples

clonic

Клинические признаки у этих пациентов коррелировали с теми, которые наблюдались у лабораторных животных, причем преобладали случаи тонически-клонических судорог.
The clinical signs in these patients were consistent with those seen in laboratory animals, dominated by tonic-clonic spasms.

Жалобы в основном сводились к тошноте, рвоте, болям в брюшной полости, тоническим и клоническим судорогам, спутанности сознания, потере ориентации и подергиваниям мышц (МПХБ 2000).
The main symptoms reported were nausea, vomiting, abdominal discomfort, tonic and clonic convulsions, confusion, disorientation, and muscular twitching (IPCS 2000).

Основными отмеченными симптомами были тошнота, рвота, боли в животе, тонические и клонические судороги, потеря ориентации во времени и пространстве, а также судорожное сокращение мышц (случай с Чагом СН и другими, 1998 год, упоминается в МПБХВ МОП 576).
The main symptoms reported were nausea, vomiting, abdominal discomfort, tonic and clonic convulsions, confusion, disorientation, and muscular twitching (Chugh SN et al 1998 referred to in IPCS PIM 576).

Тонико-клонические судороги.
Tonic-clonic seizures.

- Тонико-клонический припадок.
- A tonic clonic seizure.

У него тонико-клонический судорожный припадок.
He's postictal to a tonic-clonic seizure.

Были еще такие тонико-клонические припадки?
Has there been tonic-clonic activity the whole time?

20-летний мужчина, генерализованные тонико-клонические судороги.
20-year-old male, generalized tonic-clonic seizures.

Женщина, 26-28 лет, тонико-клонический припадок. Сколько длился припадок?
Female, late 20s, tonic clonic seizure.

Помните, Джейн Доу после тонико-клонического припадка?
The P.V. Jane Doe with the tonic-clonic seizures?

У 26-летней женщины случился тонико-клонический припадок.
A 26-year-old woman had a tonic clonic seizure.

Обратите внимание на скрюченные пальцы, изогнутую спину, тонические и клонические судороги
Note the clenched fists, the arched back, the tonic and clonic spasms.

Скажите докторам, что у него были тоническо-клонический приступ, и я дал ему 4 миллиграмма Лоразепама.
Tell them he had a tonic-clonic seizure and I gave him 4 milligrams of Lorazepam.

Они начинались с кончика, постепенно поднимаясь вдоль всей руки до плеча, и тогда культя начинала дергаться, словно во всей отсутствующей руке свирепствовали клонические судороги.
The feeling seemed to start at the tip of the finger, but then it rose to the shoulder, and the stump would begin to have clonic contractions.