Translation for "клонидином" to english

Клонидином

• clonidine

Translation examples

clonidine

В одних государствах используются заменители типа методон, налтрексон и клонидин.
Methadone, naltrexone and clonidine substitutes are available in some States.

70. Клонидин является агонистом альфа-адренергических рецепторов, подавляющим опиоидный абстинентный синдром.
Clonidine is an alpha-adrenergic agonist that suppresses opioid withdrawal.

Он может использоваться для проведения кратковременной опиоидной дезонтоксикации. "Применение клонидина при лечении опиоидной наркомании ограничено несколькими первыми неделями абстиненции.
It can be used for short-term opioid detoxification. "The role of clonidine for the treatment of opioid addiction is limited to the first several weeks of withdrawal.

Лечение клонидином может рассматриваться лишь в качестве промежуточного этапа и проводиться в тех случаях, когда метадон отсутствует, либо его применение является неприемлемым или недопустимым"65.
Clonidine can only be viewed as a transitional treatment that can be used in situations where methadone is unavailable, unacceptable or inappropriate.

С учетом чрезвычайно высокой частоты рецидивов после любых форм дезонтоксикации клонидин не может рассматриваться в качестве достаточного средства для лечения опиоидной наркомании.
Clonidine cannot be considered a sufficient treatment for opioid addiction because relapse rates following all forms of detoxification are extremely high.

38. По имеющимся данным, дезинтоксикацию при отравлениях героином и другими опиоидами можно проводить с помощью агонистов опиоидных рецепторов в убывающих дозах и с помощью двух неопиоидных средств - клонидина и лофексидина.
Evidence suggests that detoxification from heroin and other opioids can be facilitated using dose-tapered opioid agonists and two non-opioid drugs, namely clonidine and lofexidine.

И Клонидин-пластырь, чтоб снять героиновую ломку.
And he'll give her Clonidine patches for the heroin.