Translation examples
— Где корабль Клогга?
"Where's Clogg's ship?
Но Клогг — изобретательный противник.
But Clogg was a resourceful enemy.
Тогда Клогг окажется в ловушке на берегу.
That'll leave Clogg trapped on the shore."
Клогг яростно почесал свою бороду:
Clogg scratched his plaited beard fiercely.
От смеха Клогг свалился со стула:
Clogg fell off his chair laughing.
— Властитель, о Клогге и его корабле ни слуху ни духу.
Lord, there are no signs of Clogg and his ship.
Баллау наклонился ближе к уху Клогга:
Ballaw leaned close to Clogg's ear.
Я распоряжусь насчет него, когда разделаюсь с Клоггом!
I'll see to him after I'm rid of Clogg!"
Клогг помахал своей команде лапой:
Clogg held up a paw to his crew.
Они испуганно попятились, и Клогг им хитро подмигнул:
They drew back in alarm and Clogg winked roguishly at them.