Translation for "клитемнестры" to english

Клитемнестры

• clitemnestra
• clytemnestra

Translation examples

clytemnestra

Но она также играет Гекубу и Клитемнестру!
She always plays the naive... Hecuba, Clytemnestra...

Мне тоже. По-моему, Клитемнестра - самый лучший персонаж из всех классических пьес.
I think Clytemnestra's probably the best character...

Это все равно что слушать жалобы Ореста на свою Клитемнестру.
It's rather like listening to Orestes gripe about Clytemnestra.

Наш рассказ начнётся с истории о молодой гречанке по имени Клитемнестра...
Now our story begins with a young Greek woman by the name of Clytemnestra...

– Медея или Клитемнестра.
Raeder said aloud, "Medea or Clytemnestra."

1834 Клитемнестра (Клити) родилась у негритянки-рабыни.
Clytemnestra (Clytie) born to slave woman. 1838

Грозно встала передо мной месть Клитемнестры.
The vengeance of Clytemnestra rose up huge before me.

Если бы только он был в Аргосе, когда люди Клитемнестры выгнали меня!
Would that he had been in Argos when Clytemnestra’s men put me out!”

Клитемнестра, запри меня навеки в самую темную темницу.
Clytemnestra, lock me up for ever in your darkest dungeon.

Клитемнестра вместе со своим любовником убила великого царя.
Clytemnestra and her lover had murdered the High King.

Сейчас, когда появилась Клитемнестра, я узнала ее по платью.
When Clytemnestra appeared a little while ago, I recognised her at once by her dress.

Если Клитемнестра такова, какой я себе ее представляю, она не станет делить трон с этим ничтожеством.
If Clytemnestra was the woman I thought she was, she could not share the throne with this nonentity.