Translation for "клион" to english

Клион

• klion
• clione

Translation examples

clione

Клион покачал головой:
Clion shook his head.

Рыжеволосый стражник, которого Эрилин назвала Клионом, не сдержался и хихикнул.
The red-haired man whom Arilyn had called Clion chuckled at the elf's remark.

- Ни за что на свете, - отозвался Клион, проводя пальцем по длинному шраму от ножа на тыльной стороне ладони.
"Not likely," responded Clion, grinning as he traced a finger along a knife scar on the back of his hand.

Мы назначены нести почетный караул, - объяснил Клион. Эрилин знала, что обычно городская стража не принимала участия в погребальной церемонии.
We are part of the honor guard," said Clion. Arilyn knew it was not a common practice to send the city watch to a funeral.

Девушка знала обоих. Один из них был Клион, очаровательный рыжеволосый плут, у которого пальцы были не менее ловкими, чем язык.
She recognized both men: Clion was a charming red-headed rogue, as light of finger as he was of tongue, and the other man was his constant shadow, Raymid of Voonlar.

Надеюсь, убийцу привлекли к ответу? - Мы не имеем права обсуждать это с вами, госпожа, - ответил Клион сухим, официальным тоном.
I trust the murderer has been brought to justice?" "We are not at liberty to discuss this, my lady," responded Clion in a stiff, official voice.

- Меня удивляет, Клион, как быстро ты забыл меня, - поддразнила Эрилин рыжеволосого стражника и, склонив голову на бок, застенчиво улыбнулась.
"I am surprised, Clion, to find that you have so soon forgotten me," she chided him, tilting her head to one side and painting a coy smile on her lips.