Translation for "клеофаса" to english

Клеофаса

• cleoface
• cleophas

Translation examples

cleophas

14. На сессии присутствовали все пять членов Совета -- Вирхиния Эррера Мурильо (Коста-Рика), Клара Скриванкова (Чешская Республика), Пратип Унсонгтам Хата (Таиланд), Клеофас Квджо Малли (Того) и Дэвид Вайсбродт (Соединенные Штаты).
14. All five members of the Board -- Virginia Herrera Murillo (Costa Rica), Klara Skrivankova (Czech Republic), Prateep Unsongtham Hata (Thailand), Cleophas Kwdjo Mally (Togo) and David Weissbrodt (United States of America) -- attended the session.

Арест сотрудниками НРУ Адриана Фонго Кунды (СДСП), Жозефа Мукенди ва Малумбы (СДСП), Клеофаса Камитату Масамбы (ПДСК), Ньембо Шабани, Боффасы Джемы (ДОК), Кисимбы Нгоя (Партия националистов-федералистов (ПНФ)).
Arrest by the National Information Agency of Adrien Phongo Kunda (UDPS), Joseph Mukendi wa Malumba (UDPS), Cleophas Kamitatu Masamba (PDSC), Nyembo Shabani, Boffasa Djema (MPR) and Kisimba Ngoy (Parti de Nationalistes Federalistes (PNF)).

Гн Бергер поздравил с избранием новых членов г-на Клеофаса Квджо Малли и гжу Верхинию Эрреру Мурильо и обратил внимание членов Совета на окончательные результаты оценки Фонда, проведенной Управлением служб внутреннего надзора (УСВН) после рекомендации Совета, принятой на его одиннадцатой сессии.
Mr. Burger congratulated the new members Mr. Cleophas Kwdjo Mally and Ms. Virginia Herrera Murillo for their appointment and drew the attention of the Board members to the final results of the evaluation of the Fund that was undertaken by the Office for Internal Oversight Services (OIOS), following a recommendation by the Board at its eleventh session.

В декабре 2007 года Генеральный секретарь, с должным учетом принципа справедливого географического распределения, назначил пять следующих членов на трехгодичный срок, заканчивающийся 31 декабря 2010 года: Гульнару Шахинян (Армения), Вирхинию Эрреру Мурильо (Коста-Рика), Пратип Унсонгтхам Хату (Таиланд), Клеофаса Квджо Малли (Того) и Давида Вайсбродта (Соединенные Штаты Америки).
In December 2007 the Secretary-General appointed the following five members for a three-year term ending on 31 December 2010, with due regard to equitable geographical distribution: Gulnara Shahinian (Armenia), Virginia Herrera Murillo (Costa Rica), Prateep Unsongtham Hata (Thailand), Cleophas Kwdjo Mally (Togo) and David Weissbrodt (United States of America).

В декабре 2007 года Генеральный секретарь назначил на трехгодичный срок, заканчивающийся 31 декабря 2010 года, c должным учетом принципа справедливого географического распределения, следующих членов: гжу Гульнару Шахинян (Армения), гжу Вирхинию Эрреру Мурильо (Коста-Рика), гжу Пратип Унсонгтхам Хату (Таиланд), гна Клеофаса Квджо Малли (Того) и гна Дэвида Вайсбродта (Соединенные Штаты Америки).
In December 2007, the Secretary-General appointed the following members for a three-year term ending on 31 December 2010, with due regard to equitable geographical distribution: Ms. Gulnara Shahinian (Armenia), Ms. Virginia Herrera Murillo (Costa Rica), Ms. Prateep Unsongtham Hata (Thailand), Mr. Cleophas Kwdjo Mally (Togo) and Mr. David Weissbrodt (United States of America).

В декабре 2007 года Генеральный секретарь назначил, с должным учетом принципа справедливого географического распределения, на трехгодичный срок, истекающий 31 декабря 2010 года, следующих членов: Гульнару Шахинян (Армения), Вирхинию Эрреру Мурильо (Коста-Рика), Пратипа Унсонгтхама Хату (Таиланд), Клеофаса Квджо Малли (Того) и Давида Вайсбродта (Соединенные Штаты Америки). 23 мая 2008 года г-жа Шахинян ушла в отставку в связи с тем, что она была назначена Специальным докладчиком по вопросу о современных формах рабства, включая его причины и последствия.
In December 2007 the Secretary-General appointed the following members for a three-year term ending on 31 December 2010, with due regard to equitable geographical distribution: Gulnara Shahinian (Armenia), Virginia Herrera Murillo (Costa Rica), Prateep Unsongtham Hata (Thailand), Cleophas Kwdjo Mally (Togo) and David Weissbrodt (United States of America). Ms. Shahinian resigned on 23 May 2008 because she was nominated as Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and consequences.

171. В числе пострадавших можно назвать: Лондо Лени; Джиби Нгой (освобожден); Клеофас Камитату Массамба32; Качама Мангалу; Касерека Касаи; Кигата Нгина, Кикунда Омбала; Кийтима бин Рамазани; Кундо Куангели; Сделемани Мванаиле; Умба Каямитала (освобожден); Луамба Катанзи; Лимби, Пьерре (освобожден); Малу ва Кони; Мангайя Ивет (освобождена); Мавинга (освобожден); Мукамба Кадиата (освобожден); Мукамба (освобожден); Макопа; Макума (освобожден); Монгбондо Джумбамбеле; Монгбондо Патрисия (освобождена); Машагаруша (освобожден); Мванзака Мата; Ндианг Кабул; Нланду Кусала Каса; Амури Табакомбе; Бахата Лукуебо; Бамба Ганга; Барабуту (освобожден); Барамото (место нахождения неизвестно); Бемба Салаона; Боката В'Экила; Беказва; Бофале; Бофасса Джема; Бунда; Босембо; Боссекота Ватшиа; Бонгомбе Бохулу; Бухендва ва Мушаба; Бвабва ва Каембе; Джамболека Л'Ома; Фунду Нкота; Эссоломва Эйя Линганга; Нзази; Омаре Леа Сиси; Тсионго Тсибинкубула ва Тамба; Тсибвабва Ашила Паши; Вангу Мамбвени (освобожден); Тембеса Донат; Зумбу; Кимасси Мантиука; Али Калонга; г-жа Мондонга; Клемент Кибанда; Амбаго Тулу; Барути; Нгбанд и Куюнгу ва Кумванза.
171. Some of the persons concerned are or were: Ilondo Leny, Jiby Ngoy (released), Cleophas Kamitatu Massamba,32 Kachama Mangalu, Kasereka Kasai, Kigata Ngina, Kikunda Ombala, Kiythima bin Ramazani, Kundo Kuangele, Sdelemani Mwanayile, Umba Kyamitala (released), Luamba Katanzi, Pierre Lumbi (released), Malu wa Koni, Ivette Mangaya (released), Mavinga (released), Mukamba Kadiata (released), Mukamba (released), Makopa Mukumba (released), Djumbambele Mongbondo, Patricia Mongbondo (released), Mashagarusha (released), Mwanzaka Mata, Ndiang Kabul, Nlandu Kusala Khasa, Amuri Tabakombe, Bahata Lukuebo, Bamba Ganga, Barabutu (released), Baramoto (lieutenant), Bemba Salaona, Bokata W'Ekila, Bekazwa, Bofale, Bofassa Djema, Boonda, Bosembo, Bossekota Watshia, Bongombe Bohulu, Buhenda wa Mushaba, Bwabwa wa Kayembe, Djamboleka L'Oma, Fundu Nkota, Essolomwa Eya Linganga, Nzazi, Omare Lea Sisi, Tshiongo Tshibinkubula wa Tumba, Tsibwabwa Ashila Pashi, Vangu Mambweni (released), Tembesa Donat, Zumbu, Kumassi Mantiuka, Ali Kalonga, Mrs. Mondonga, Clement Kibinda, Ambago Tulu, Baruti Ngbanda and Kyungu wa Kumwanza.

Сестра Клеофас, подождите!
Sister Cleophas, wait!

Ни следа Клеофас.
No sign of Cleophas.

Клеофас, ты нашла Клэри?
Cleophas, did you find Clarissa?

Что это за игра, Клеофас?
What's your game, Cleophas?

- Как ты познакомилась с Клеофас?
- So you met Cleophas?

Не ври мне больше, Клеофас.
No more lies, Cleophas.

Клеофас могла солгать, Клэри.
Cleophas could have been lying, Clary.

Нам надо найти сестру Клеофас.
We need to find Sister Cleophas.

Ваш разум далек от вас, сестра Клеофас.
You let your mind wander, Sister Cleophas.

У тебя есть зацепки по поводу Клеофас?
Do you have a lead on Cleophas?