Translation for "клеменсия" to english

Клеменсия

• clemens
• clemencia

Translation examples

clemens

г-н Клеменс Плёхль
Mr. Clemens Plöchl

Клеменс Теш-Рёмер, Немецкий центр геронтологии, Берлин (Германия)
Clemens Tesch-Roemer, German Centre of Gerontology, Berlin (Germany)

Клеменс Бунекамп, директор Отдела анализа торговой политики Всемирной торговой организации
Clemens Boonekamp, Director, Trade Policies Review, World Trade Organization (WTO)

Кроме того, КСЕО представлен в Лондоне еврейским общинным лидером Клеменсом Н. Натаном, а в Монреале - двумя общинными лидерами Гари Ваксманом и Эдмондом Элбазом.
In addition, CCJO is represented in London by Clemens N. Nathan, a Jewish communal leader and in Montreal by Gary Waxman and Edmond Elbaz, two communal leaders.

Основной докладчик: г-н Клеменс Теш-Рёмер, директор, Германский центр геронтологии, Берлин; член экспертного комитета Федерального правительства Германии по вопросам благосостояния пожилых людей в Германии
Mr. Clemens Tesch-Römer, Director, German Centre of Gerontology, Berlin; Member of the German Federal Government's Expert Committee on the Life Situation of Older Persons in Germany

<<Стратегический план сохранения наследия, Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве>> (выступят гн Юкио Такасу, заместитель Генерального секретаря по вопросам управления, и гн Клеменс Адамс, директор Административного отдела, Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве).
Strategic Heritage Plan of the United Nations Office at Geneva (by Mr. Yukio Takasu, Under-Secretary-General for Management; and Mr. Clemens Adams, Director of Administration, United Nations Office at Geneva)

Стратегический план сохранения наследия, Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве (г-н Клеменс Адамс, Директор, Административный отдел, Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве); и Бюро по вопросам этики (г-жа Джоан Дубински, Директор, Бюро по вопросам этики).
Strategic Heritage Plan, United Nations Office at Geneva (by Mr. Clemens Adams, Director, Administration, United Nations Office at Geneva); and Ethics Office (by Ms. Joan Dubinsky, Director, Ethics Office).

В период 1992-1995 годов были созданы европейские отделения КСЕО - в Париже под руководством Жерара Израэля, автора трудов и специалиста в области международного права и политики, а также в Лондоне - под руководством Клеменса Н. Натана, одного из лидеров еврейской общины.
From 1992 to 1995, CCJO's European offices were based in Paris under the direction of Gérard Israël, author and expert on international law and political affairs, and in London under the direction of Clemens N. Nathan, a Jewish communal leader.

35. Секретариат сообщил, что профессор д-р Клеменс Теш-Ремер из Центра научных исследований по вопросам геронтологии Германии согласился выступить с основным докладом для углубленного обсуждения по вопросам "качества жизни и активного старения" по пункту 7 предварительной повестки дня.
35. The secretariat reported that professor Dr. Clemens Tesch-Roemer from German Centre of Gerontology had agreed to deliver a keynote speech for the in-depth discussion on `quality of life and active ageing' under item 7 of the draft agenda.

Я Альдо Клеменс.
I'm Aldo Clemens.

- Да, Рой Клеменс.
- Yes, Roy Clemens.

Клеменс отстой, чувак.
Clemens sucks, man.

Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс.
Samuel Langhorne Clemens.

Роджер Клеменс лучше.
Roger Clemens is better.

Рассчитай меня, Клеменс.
Check me out, Clemens.

- Моя машина... (Август) Клеменс!
MY Car! Clemens!

Доброе утро, мистер Клеменс.
Good morning Mr. Clemens.

Клеменс на моем корабле!
Clemens... On my ship!

Это от Сэма Клеменса.
Those are Sam Clemens.

Он по-настоящему любил Клеменса.
He really loved Clemens.

Так писал Сэм Клеменс.
So Sam Clemens had written.

Но, возможно, Клеменс об этом не подумал.
Or had Clemens not considered that? That wasn’t probable.

Что-то от дрожания конечностей у дяди Клеменса.
Something for Uncle Clemens' trembling.

Один из них — американский писатель Сэм Клеменс.
One was the American writer, Sam Clemens.

Клеменс встал и рявкнул: — Тихо, вы!
Clemens stood up and bellowed, “Quiet, there!

Так же упрям, как его враг Сэм Клеменс.
As stubborn as his enemy, Sam Clemens.

Сэм Клеменс расхаживал по мостику.
Sam Clemens paced the deck of the pilothouse.

Клеменс посмотрел в задний иллюминатор.
Clemens looked out on the rear port.

clemencia

Клеменсия Фореро Укрос (Колумбия)
Clemencia Forero Ucros (Colombia)