Translation for "кларисс" to english

Кларисс

• clarisse

Translation examples

clarisse

19 сентября: изнасилование в общине Карисимби некоей Малиры Маман Клариссы.
19 September: rape of Malira Maman Clarisse in the commune of Karisimbi.

19 сентября, община Карисимби: военнослужащие, действовавшие по приказу некоего Симона, похитили у Малиры Маман Клариссы 400 долл. и некоторые вещи.
19 September: in the commune of Karisimbi, Malira Maman Clarisse had $400 and other belongings stolen by soldiers acting on the orders of a certain Simon.

Не плачь, Кларисса.
Don't cry, Clarisse.

Отпусти Клариссу внутрь.
Send Clarisse inside.

Будь счастлива Кларисса!
Stay well, Clarisse!

Чёрт, Кларисса здесь!
Clarisse is there.

- Не сейчас, Кларисса.
-Not now, Clarisse.

МИСС КЛАРИССА Эвери
[MS. CLARISSE AVERY]

Кто эта Кларисса?
- Who is Clarisse?

Меня зовут Кларисса.
My name is Clarisse.

Кларисса, это Нога.
Clarisse, this is Noga.

- Кларисса... Я запнулся. Клариссы здесь не было.
“Clarisse—” I faltered. Clarisse wasn’t here.

КЛАРИССА! Кларисса поднялась, вид у нее был ошеломленный.
CLARISSE!” Clarisse stood up, looking stunned.

Меня зовут Кларисса Маклеллан. — Кларисса… А меня — Гай Монтэг.
I’m Clarisse McClellan.” “Clarisse. Guy Montag.

— Кларисса! — взмолился он. — Кларисса, оставь этот вздор!
“Clarisse!” he implored her. “Clarisse, stop this nonsense!”

Вдруг Кларисса сказала:
And then Clarisse McClellan said:

Кларисса смутилась.
Clarisse was nonplussed.

Кларисса — это был пустяк.
Clarisse: that was nothing.

А затем Кларисса исчезла.
And then, Clarisse was gone.

Это Кларисса Маклеллан, да?
Clarisse McClellan?

— Не так прямолинейно, Кларисса!
“Not so direct, Clarisse!”