Translation for "клар" to english

Клар

• clare
• klar

Translation examples

clare

Клара, что с тобой?
Clare, a bit under the weather?

- Здравствуй, Клара. Рад тебя видеть.
- Hi, Clare, what a coincidence.

Какой чудесный человечек Клара.
What a lovely creature Clare is. Hmm.

Эй, какого ты мнения о Кларе? - Толстуха?
Hey, what do you reckon of that Clare chick in there?

Тетушка Клара, простите за поздний звонок, это снова я, Эдуардо.
Aunt Clare, sorry for calling so late. It's me again.

Ну мы больше не общаемся с Джеймсом и Кларой, так...
Well we don't talk to James and Clare anymore, so...

Ты знаешь, что существует целый монашеский орден Бедной Клары?
Did you know there's an entire order called the Poor Clares?

Я считала до десяти, молилась Кларе Ассизской
I've tried counting to ten, I've tried saying a prayer to St Clare of Assisi.

— Клара в Голландии.
“Clare is in Holland.”

- Все они из Святой Клары.
All from the Clares.

Но с Кларой все было по-другому.
But Clare was something else.

— Клара возвращается.
Clare is coming back.

Я имел обыкновение спать с Кларой, но Клара журналист, и этим все сказано.
I used to sleep with Clare, but Clare is a journalist, first and last and always.

Он хотел только Клару и Уильяма.
He wanted Clare and William.

Не надо посылать Клару сюда.
Don’t send Clare over here.

Кларе и о первых братьях-францисканцах.
Clare and the first Franciscan friars.

Звонила Клара, его девушка из Бостона.
It was his girlfriend, Clare, back in Boston.

klar

(сын У Клар Пу)
(Son of U Klar Pu)

Когда специалисты в области сельского хозяйства из района Клар изучили содержимое этих коробок, им стало ясно, что это яйца саранчи - вредителя, уничтожающего сельскохозяйственные посевы.
When their contents were examined by agricultural experts in Klar district it transpired that they were locusts' eggs, the locust being an agricultural pest that destroys crops.

Хотел бы довести до Вашего сведения тот факт, что в апреле 1999 года г-н Бротон въехал в район Клар мухафазы Сулеймания (прилегающего к границе города Ханакин) на автомашине с номерным знаком "9047/Эрбиль", которая использовалась в рамках проекта по разминированию и имела опознавательные знаки Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС).
I should like to bring it to your attention that in April 1999 Mr. Broughton entered the Klar district of Sulaymaniyah Governorate (contiguous to the Khanaqin city boundary) driving a vehicle with the registration plate 9047/Irbil that was operating for the mine clearance project and bore the markings of the United Nations Office for Project Services (UNOPS).

"Клар", "клар", "клар". Уэнц, что такое "клар"?
"Klar, klar, klar." Wentz, what the hell is "klar"?

Миссис Рома Клар.
Mrs. Roma Klar.

А что насчет Клара?
How about Klar?

Мистер Клар сегодня занят.
Mr. Klar is busy today.

Это Мартин Клар, так?
This is Martin Klar, okay?

Меня зовут Рома Клар.
My name is Roma Klar.

А с Кларом это чертовски весело.
And with Klar, it's pretty damn fun.

Клар не связался бы с чем-то подобным.
Klar wouldn't touch something that hot.

У нас нет прослушки в доме Клара.
We don't have audio inside Klar's house.