Translation for "кланси" to english

Кланси

• clancy

Translation examples

clancy

(Подпись) Дирдре Кланси
(Signed) Déirdre Clancy

Дирдре Кланси, гуманитарные вопросы (Ирландия)
Déirdre Clancy, humanitarian affairs (Ireland)

4. Группа контроля базировалась в Найроби и в ее состав входили следующие эксперты: Джарат Чопра (Координатор), Николас Арджерос (финансовые вопросы), Зейна Авад (транспортные вопросы), Дирдре Кланси (гуманитарные вопросы), Йоаким Гюндель (оружие), Динеш Махтани (финансовые вопросы) Йёрг Рофтхофт (морской транспорт) и Бабатунде Тайво (вооруженные группы).
4. The Monitoring Group was based in Nairobi and comprised the following experts: Jarat Chopra (Coordinator), Nicholas Argeros (finance), Zeina Awad (transport), Déirdre Clancy (humanitarian), Joakim Gundel (arms), Dinesh Mahtani (finance), Jörg Roofthooft (maritime) and Babatunde Taiwo (armed groups).

Кланси, еще парочку.
Clancy, two more.

Эй,налей всем, Кланси!
Hey! Set 'em up, Clancy!

Вы думаете вы один, кто приходит в бар Кланси немного расслабиться и отдохнуть?
Do you think you're the only person that comes into Clancy's for a little rest and relaxation?

— А если Блу Кланси выиграет Арку? — спросил я.
"But if Blue Clancy wins the Arc?" I said.

Только у тебя есть часы, Кланси. Хулихан, вперед!
It's you alone, Clancy, has the time. Hoolihan, inside!"

Блу Кланси спокойным шагом направился к линии старта.
Blue Clancy moved well going down to the start.

— Да, — повторил я, — Малкольм купил половину Блу Кланси.
"Yes," I said again. "Malcolm bought half of Blue Clancy.

Вид у Блу Кланси был вполне аристократический, тренер выглядел под стать коню.
Blue Clancy looked aristocratic, his trainer more so.

— Догадываюсь, что ты успела заказать передвижное стойло для Гордости Кланси. — Да, я заказала его.
"I suppose you have already commissioned another traveling stall for Clancy's Pride?" "Of course.

Почему бы нам не позвонить Рэмзи Осборну и тренеру Блу Кланси?
Why don't we phone Ramsey Osborn? Why don't we phone Blue Clancy's trainer?

Я перестал волноваться, что он слишком обеднеет после покупки жеребенка и даже половины Блу Кланси.
I stopped worrying that he was overstretching himself in buying the colt and a half-share in Blue Clancy.

Я поглубже вдохнул и сказал, положив трубку: — Ну, теперь ты — владелец половины Блу Кланси.
I said, breathing out as I put the receiver down, "you now own half of Blue Clancy."

Кланси — хронометрист. И широкая публика: О'Нил, Баннион, братья Келли — всех не пересчитать. Идем!
Clancy, timekeeper. And general spectators O'Neill, Ban-nion, and the Kelly boys, count 'em!