Translation for "кламатов" to english

Кламатов

• clamates
• klamath

Translation examples

klamath

Во-первых, следует сказать об ущербе, наносимом святым местам в результате реализации экономических или других аналогичных проектов (например, горнопромышленные проекты, наносящие ущерб святым местам Литл-Рокки-Маунтинз индейских племен гро-вантр и ассинибойн в индейской резервации Форт-Белкнап в районе Северных Монтаналь (Монтана), а также святым местам в районе озера Райс в индейской резервации Сокаогон-Чиппева на севере Висконсина; проект строительства дороги в национальном парке, наносящий ущерб святым местам индейского племени пуэбло вблизи от города Альбукерке (Нью-Мексико); проект добычи урана, наносящий ущерб святым местам индейского племени хавасупай в районе Гранд-Каньон (Аризона); проекты экономического развития в святых местах Маунт-Шаста индейских племен шаста, пит-ривер, винту, карук, окванучу и модок и на святых местах Медисин-Лэйк-Кальдера индейских племен пит-ривер, шаста и кламат/модок в Калифорнии; проект строительства ядерных объектов в святых местах Уорд-Вэли индейского племени форт-моджава в Калифорнии).
They involve first of all damage to sites due to the execution or attempted execution of economic projects (for example, mining projects affecting the sacred sites in the Little Rocky Mountains of the Gros Ventre and Assiniboine tribes on the Native American reserve of Fort Belknap in the Northern Montanales (Montana) and the sites near Lake Rice in the Sokaogon Chippewa reserve in northern Wisconsin; a plan to build a road in a national park affecting a sacred site of the Pueblo Indians near Albuquerque (New Mexico); a uranium mining project affecting the sacred site of the Havasupai tribe in the Grand Canyon (Arizona); economic development projects at the Mount Shasta sacred site of the Shasta, Pit River, Wintu, Karuk, Okwanuchu and Modoc tribes and at the Medicine Lake Caldera sacred site of the Pit River, Shasta and Klamath/Modoc tribes in California; a nuclear project on the Ward Valley sacred site of the Fort Mojave tribe in California).

Вы из Кламат Фоллса?
Backstrom: You from klamath falls?

- Прямо на юг от Кламата Фоллс.
Just south of Klamath Falls.

Ну, Кламат Электроникс спонсирует баскетбольную команду сына Санфорда Эйнхорна,
Sponsors sanford einhorn's son's baseball team, The klamath braves.

Кламат Фоллс, Джон Классен, 100 акров... лишена права собственности в 2002.
Klamath falls, john klassen, 100 acres -- Foreclosed in 2002.

Кламат Электроникс принимал участие в аврале при завершающих работах на пункте управления?
Was klamath electronics involved in the final push To finish the control station?

Юридическая фирма Эйнхорна несколько раз представляла генерального директора Кламат, так красавчик Джим Классен связан с этими психами.
For the klamath c.E.O., So handsome jim klassen is linked to the crazies. But klassen's rich.

Для защиты вымирающих видов рыб федеральное правительство прибрало к рукам бассейн реки Кламат и закрыло доступ всем, использовавшим его для орошения.
To protect an endangered fish, The federal government took over the klamath basin And cut access to anyone using it for irrigation,

Алек и я из Кламата, а Холли – из Оринды.
Alec and I are from Klamath and Holly's from Orinda.

От гор Кламат в Калифорнии она тянулась вверх по побережью, до самой Ляски.
From the Klamath Mountains of Calforni it reached up the seaboard to embrace all of Laska.

Ниоткуда не было прямого воздушного сообщения да Кламата, Калифорния, но этот город вымер раньше Сакраменто.
There was no direct air service at all to Klamath, California, yet that city died before Sacramento.

Почти все плодородные сельскохозяйственные земли на западе, за исключением бассейна Кламат, оказались в руках послинов.
Almost all the productive farmlands in the west, with the exception of the Klamath Basin, had been captured by the Posleen.

Она охватила всю Калифорнию – от выжженных зноем равнин возле мексиканской границы на юге до величественных лесов Кламата, клином уходящих далеко на север, в Орегон.
Heat that enveloped all of California from the and Mexican border in the south to majestic Klamath Forest,

На дороге почти никого не было, однако по пути через Кресент-Сити и Кламат Лорел сидела, затаив дыхание.
The road was mostly empty, but Laurel held her breath the entire way through Crescent City and then Klamath as they passed close to several other cars.

— Письмо написал некто Джон Бриггс, из Форт-Рока, штат Орегон, человеку, у которого он прежде работал и который жил в Кламат-Фолс.
“It’s from one John Briggs, of Fort Rock, Oregon, to his former employer in Klamath Falls.

Представь себе, если можешь: океан и горы, Аляска, Кламат, мощнейшие хвойные леса, озеро с миллионом диких гусей, вот где бхикковать!
Think if you can of ocean to mountain Alaska to Klamath a solid forest of fir to bhikku in, a lake of a million wild geese. Woo!

Слышишь, я жил на Кламате, в Техасе, и в Оклахоме, и под Гэллапом, и там и сям, и, честное слово, такого здорового индейца, как ты, никогда не видел.
I tell you, I lived all over Klamath and Texas and Oklahoma and all over around Gallup, and I swear you're the biggest Indian I ever saw.”