Translation examples
Ведите, мистер Клакстон.
Lead on, Mr Claxton.
218 км. от Клакстона
135 miles from Claxton.
Мистер Клакстон, помогите этим людям.
Mr Claxton, help these men.
- Это ваш офис, мистер Клакстон?
This your office, Mr Claxton?
- Тебе придётся спасти жизни, Клакстон!
You are going to save lives, Claxton!
Пытливость в ваших интересах, мистер Клакстон.
Curious as to your interest, Mr Claxton.
Я слышал, что в Клакстоне спокойно.
I hear action's good around Claxton way.
В тоже время на следующей неделе, мистер Клакстон?
Same time next week, Mr Claxton?
Другое на имя Лизы Ховард из Клакстона, Джорджия.
The other is Lisa Howard, Claxton, Georgia.
Они могут проехать в Шайбс Мидоу через Клакстон.
They can still reach Shibes Meadow from Claxton.
Миссис Клакстон задумалась.
Mrs. Claxton considered.
Пациентку звали Бай Клакстон.
The patient was Buy Claxton.
– Включая Бай Клакстон? – Кого?
“Including Buy Claxton?” “Who?”
Миссис Клакстон подтвердила мои подозрения.
Mrs. Claxton confirmed my suspicions.
Бай Клакстон не спала – она вязала при свечке.
Buy Claxton was awake. She was knitting by candlelight.
Миссис Клакстон отложила свое вязание.
Mrs. Claxton put her knitting aside, teary-eyed.
Тебе необходимо узнать, что я выяснил у Бай Клакстон.
You need to know what I got from Buy Claxton.
– Почему бы тебе не навестить миссис Клакстон? – предложил Морли.
Morley suggested, “Why don’t you visit Mrs. Claxton?”
— Мы попросим патологоанатома в Клакстоне сделать анализы и посмотрим, посмертный ожог или нет.
We'll ask the pathologist at Claxton to test it, and see if it's postmortem,
Мне было ужасно больно! – Она слабо улыбнулась. – Вот что я вам скажу, миссис Клакстон…
It hurt! Bad.” She smiled weakly. “I can tell you this, Mrs. Claxton…”