Translation for "ккл" to english

Ккл

• kkl

Translation examples

kkl

Она дала четкие ответы на вопрос о своей независимости от ККЛ.
The organization gave clear answers regarding its independence from KKL.

Он настоятельно посоветовал этой организации уделить больше времени вопросу своей презентации, и в частности, четче заявить о своей независимости от ЕНФ-ККЛ, поскольку эта организация зарегистрирована в Соединенных Штатах Америки под идентичным названием.
He urged the organization to take more time to better present its case and clarify its independence from JNF-KKL, in particular since the organization is registered in the United States of America with the same name.

Он подчеркнул, что до сих пор существует необходимость в том, чтобы уточнить, чем деятельность, осуществляемая в пределах <<зеленой линии>>, отличается от деятельности, осуществляемой ЕНФ-ККЛ, отметив, что если настаивать на принятии решения в отношении данного заявления о предоставлении консультативного статуса на текущей сессии, то многим делегациям, включая его собственную, будет оставлено слишком мало возможностей для выбора.
He stressed that the distinction between its activities within the Green Line and those carried out by JNF-KKL still needed to be clarified, noting that insistence on taking action regarding the application for consultative status during the session would leave very little options for many delegations, including his own.

8. На 22м заседании 18 мая представитель Египта заявил, что ответы, представленные этой организацией на его вопросы, оказались недостаточными для того, чтобы снять озабоченности его делегации по поводу взаимоотношений организации <<Еврейский национальный фонд>> с ЕНФ-ККЛ (<<Керен Кайямет Ле-Исраэль>>), которая была учреждена в 1901 году и которая продолжает оказывать поддержку деятельности незаконных поселений на оккупированных палестинских территориях с 5 июня 1967 года, а также проводит политику дискриминации в отношении арабов, проживающих на территории Израиля.
8. At the 22nd meeting, on 18 May, the representative of Egypt stated that the response provided by the organization to his questions were not sufficient to alleviate his delegation's concerns vis-à-vis the relationship between the Jewish National Fund and the JNF-KKL (Keren Kayameth LeIsrael), which was established in 1901 and continued to support illegal settlement activities in the occupied Palestinian territories since 5 June 1967 and to discriminate against Israeli Arabs.