Translation for "кке" to english
Кке
Similar context phrases
Translation examples
Комитет крестьянского единства (ККЕ)
Peasant Unity Committee (CUC)
По утверждению ККЕ, они являются политическими заключенными.
CUC considers them to be political prisoners.
Росарио Пу и Себастьян Моралес, Комитет крестьянского единства (ККЕ);
Mrs. Rosario Pu and Mr. Sebastian Morales, Peasant Unity Committee (CUC);
В феврале ККЕ сообщил о преследовании крестьян, отказывавшихся вступать в патрули.
In February, CUC reported that peasants who refused to join the patrols were persecuted.
г-жа Росарио Пу и г-н Даньель Паскуаль, Комитет крестьянского единства (ККЕ);
Mrs. Rosario Pu and Mr. Daniel Pascual, Peasant Unity Committee (CUC);
72. Так или иначе с точки зрения происхождения и мотивов создания этой организации, ее структуры, а в ряде случаев и формулировки целей пример ККЕ вдохновил создателей других организаций крестьян, хотя их социальная роль в качестве общественного движения отличалась от роли ККЕ.
72. In any event, with respect to their emergence (both origin and motivation), mode of organization and, in some cases, the formulation of objectives, the CUC model was the inspiration for certain other peasant-indigenous organizations, even though their social practice as a social movement may have differed from that of the CUC.
111. В начале 1994 года сначала ККЕ, а затем КАПЧ обвинили ПГС во внесудебной казни Хорхе Карпио Николле.
111. Early in 1994, first CUC and then ODHA named the PACs as responsible for the extrajudicial execution of Jorge Carpio Nicolle.
В этой связи становится понятным то значение, которое ККЕ в качестве организационной модели имеет для всего спектра общественных крестьянских движений коренного населения.
From this one can deduce the importance of the CUC as an organizational model for the peasant social movements in the indigenous sector as a whole.
69. Практически все члены ККЕ являются представителями коренных народов и лишь примерно 10% (по оценке руководителей самой организации) составляют ладино.
69. Almost all its members are of indigenous stock with Ladinos, all peasants, representing (according to the CUC's own leaders) approximately 10% of the membership.
В Гватемале существуют правозащитные неправительственные организации, такие, как Совет этнических общин "Рунохель Хунам" (СЭОРХ) и КОНАВИГУА, которые совместно с ККЕ выражают требования коренного населения страны.
Non-governmental human rights organizations in Guatemala include the Runujel Junam Ethnic Communities Council (CERJ) and CONAVIGUA which, together with CUC, speak for the indigenous majority.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test