Translation for "киянки" to english

Киянки

• mallet
• mallets

Translation examples

mallet

Киянкой постукивают по картине, чтобы создать кракелюр, проще говоря — трещинки.
Yeah, you use the mallet to tap the painting to develop the craquelure, the cracks, if you will.

— Чего надо? — повторил он, подняв киянку.
"What's your game?" he repeated, raising the mallet.

У меня были колья, киянка, чтобы забить их в землю, и прочная веревка.
I had wood for stakes, a mallet for pounding them in, and stout rope.

Хотя, возможно, дело в том, что я все время промахивался по нему киянкой.
But that may have been because I kept missing it with the mallet.

Тут будто мягкой киянкой мне ударило по голове: — Это же призраки!
Then something hit me, like a blow on the head from a fluffy mallet: They were ghosts.

Когда он отправился прочь, Миизис издевательски взмахнул киянкой на прощание.
When he walked off, Miysis lifted the mallet in an ironic farewell salute.

Ты можешь внести свой вклад и без того, чтобы каждому захотелось прихлопнуть тебя киянкой.
You can contribute without making everybody want to smack you with a shaping mallet.

Нам нужен колышек, киянка и самая прочная бельевая веревка, какую найдешь.
We need a stake, a mallet, and the strongest clothesline you can find.

Противник лежал без чувств на полу, а над ним с киянкой в руках стоял сапожник.
His assailant lay comatose on the tiles, and the cobbler stood over him with his mallet in his hand.