Translation for "кифера" to english

Кифера

• kiefer

Translation examples

kiefer

Х. Штреффер (представитель), П. Якоб, А. Келлерер, Ю. Кифер, Г. Киршнер, В. Кёнляйн, В.У. Мюллер, В. Вайс (представитель)
C. Streffer (Representative), P. Jacob, A. Kellerer, J. Kiefer, G. Kirchner, W. Köhnlein, W. U. Müller, W. Weiss (Representative)

Там Кифер Сазерленд.
It's kiefer sutherland.

Кифер, что сказать.
Kiefer, this is.

Это Тофер Кифер.
This is Topher Kiefer.

- Опросы. - Он привлечет Аль Кифера?
-He's bringing Kiefer?

- Там Кифер Сазерленд играет?
–Isn't that Kiefer Sutherland?

Цитата из фильма. Лучшая работа Кифера.
Kiefer's best work.

- Она приедет с Кифером завтра.
-She's coming with Kiefer.

- Он знаком с Кифером Сазерлендом!
- He knows Kiefer Sutherland!

Меня зовут Дэниел Кифер.
My name is Daniel Kiefer.

Цифры Кифера напугали Вас?
Kiefer's numbers got you scared?

Среда, 24 сентября Я поклонник живописи Ансельма Кифера;
Wednesday, September 24 I’m a fan of the art of Anselm Kiefer;

И все это попеременно: то вкусно и дорого у Кифера, то кое-как в пансионе: телячье фрикасе с мучной подливкой.
They alternate between succulent and expensive at Kiefer's and insipid at the pension : veal stew in flour sauce.

Среди них художник по имени Ансельм Кифер, у которого было много крупных персональных выставок в музеях всего мира.
One among them is an artist named Anselm Kiefer, who has had many major one-man museum shows world-wide.

Ансельм Кифер родился в 1945 году в Германии. Ему в полной мере присуще ощущение борьбы за смысл, столь важной для его послевоенного поколения.
Anselm Kiefer is German, born in 1945, with all the sense of struggle for meaning, so critical to his post-war generation.

– Нет, нет, ты прав, это и есть новая аристократия, – поддержала его я. – Раньше наследовали поместья и охотничьи угодья, теперь – славу. Вспомни Джулиана Леннона, Кифера Сазерленда.
“No, no, you’re right, it is like an aristocracy,” I said eagerly. “You know, the country estates and the hunting, and it’s hereditary now: Julian Lennon, Kiefer Sutherland, Charlie Sheen.”

На мой взгляд, Кифер — один из немногих работающих ныне художников, которые открывают видение и идеал апокалиптического обновления и предпринимают усилия для восстановления духовного достоинства искусства.
Kiefer, it seems to me, is one of the few artists working today who opens up the vision and ideal of apocalyptic renovation and makes the effort to regain the spiritual dignity of art.

(Я также получил большое удовольствие от ее «Прогресса в искусстве», где показано, что изобразительное искусство действительно развивается и эволюционирует.) Габлик: «Если у американцев Джулиана Шнабеля и Дэвида Салле эклектическое нагромождение образов никогда до конца не соединяется в убеждение или смысл — и потому представляется в большей мере симптомом отчуждения, чем лекарством от него, — то есть другие, подобные немцу Ансельму Киферу, чьи образы увлекают и даже внушают желание снова верить.
(I also thoroughly enjoyed her Progress in Art, which demonstrates that art does indeed evolve or develop.) Gablik: “If the eclectic image-plundering of the Americans Julian Schnabel and David Salle never quite coalesce into commitment or meaning—and therefore seem more like a symptom of alienation than a cure—there are others, like the German Anselm Kiefer, whose imagery is engaged and even suggests a willingness to believe again.