Translation for "кисэн" to english

Кисэн

• kisen
• kisaeng

Translation examples

kisen

У билетной кассы теплохода «Токай-кисэн» не было ни души, все вокруг словно вымерли.
There was nobody at the ticket window for the Tokai Kisen ferry line. Everything was silent.

kisaeng

Запрещается санкционированная или несанкционированная проституция и система кисэн (служба кисэн, школа кисэн и т.д.).
The licensed or unlicensed prostitution and Kisaeng system (Kisaeng service, Kisaeng school etc.) shall be forbidden.

105. Во времена японского колониального правления существовали санкционированная и несанкционированная проституция, система кисэн и незаконная торговля женщинами, однако введение в действие жесткого законодательства после освобождения страны в 1945 году и реабилитации жертв такой практики в обществе все это осталось в далеком прошлом.
105. There used to be the systems of licensed or unlicensed prostitution, Kisaeng and traffic in women in the days of the Japanese colonial rule but by the strict legal prohibition immediately after the national liberation in 1945 and the rehabilitation of the victims in the community, such phenomena have long been forgotten.