Translation examples
Кислотность, рассчитывается по уксусной кислоте
Acidity, calculated as acetic acid
- "Кислотный дождь, ужасно!"
Acid rain, terrible!
Острый кислотный рефлюкс.
Severe acid reflux.
Возможно, кислотный рефлюкс.
Could be acid reflux.
Огромная кислотная батарея.
A huge acid battery.
- Кислотный дождь наступает.
Acid fall is coming.
Впоследствии кислотного воздействия.
Consistent with acid exposure.
И кислотные джинсы.
The acid-washed jeans.
Тогда, Кислотные акулы
Then acid sharks it is.
Или кислотный рефлюкс?
- Or you have acid reflux?
— Он любит кислотные леденцы? — с недоумением переспросил Рон, прочитав записку через плечо Гарри.
“He enjoys Acid Pops?” said Ron, who had read the message over Harry’s shoulder and was looking perplexed.
Он страдал от повышенной кислотности.
That was acid stomach.
— Он любит кислотные леденцы?
“He enjoys Acid Pops?”
– Кислотные леденцы, – сказал Гарри.
‘Acid Pops,’ said Harry.
Это все кислотные пары.
All those fumes from the acid.
Это уровень кислотности уксуса.
That's the acidic level of vinegar.
Комната заполнилась кислотными парами.
The room filled with acid fumes.
«Экстази», грибы, кислотные «путешествия»?
Ecstasy and mushrooms and acid trips?
– Кислотный дождь, – пробормотал Давид.
'Acid rain,' murmured David.
Он был кислотной пробой для всех этих сплавов.
He was the acid test of all these alloys.