Translation for "кисловатый" to english

Кисловатый

adjective

• sourish
• acidulous
• acidulated
• tartish

Translation examples

sourish adjective

Со всем подобающим уважением к нашей святой благодетельнице, эта зеленая фасоль кисловата.
With all due respect respect to our holy benefactress, these green beans are sourish.

В ней было кисловатое молоко, разбавленное водой, и мисс Лоуган отпила немного, чувствуя себя не в своей тарелке.
It contained sourish milk mixed with water, and Miss Logan drank somewhat nervously.

а может быть, кисловатое молоко, каким уже много раз за время путешествия угощали их радушные пастухи.
or perhaps that sourish milk which they had already received many times on their travels from obliging shepherds.

и кисловатый смешанный запах скверного джина, скверного кофе, подливки с медью и заношенной одежды.
and a sourish, composite smell of bad gin and bad coffee and metallic stew and dirty clothes.

«Брамли» — сорт крупных зеленых кисловатых яблок, которые разбухают при приготовлении; из них получается отличная начинка для пирогов.
Bramleys are the large green sourish apples which fluff up when cooked and make excellent pies.