Translation for "кисель" to english

Кисель

noun

• kissel
• fool

Translation examples

kissel noun

В чайнике кисель.
There's some kissel in the flask

Нет, он великан, сделанный из киселя.
No, he's a giant made of kissel.

Танюшка подает сырники, пареную репу в меду, кисель.
Tanyusha serves cheese pancakes, steamed turnips in honey, and cranberry kissel.

Кисель, ранее бывший телом, вспыхнул ослепительным фейерверком. Треск, шипение;
Kissel, formerly a body, flashed a dazzling firework. Crackling, hissing;

Я нашел столик, за которым одна только дама медленно поглощала овсяный кисель.
I found a table where there was only one woman taking slow swallows of her oat kissel.

Он проговорил весь обед (гуляш, кисель) и, ковыряя сломанной спичкой в зубах, пошел соснуть.
He talked all through the next two courses (goulash, kissel) and after that, picking his teeth with a broken match, went to take a nap.

2. Свинина вегетарианская витаминизированная «Прогресс» с гарниром из тушеной капусты. 3. Кисель овсяный заварной «Гвардейский». 4. Вода натуральная «Свежесть».
Vitamin-enriched “Progress” vegetarian pork with a garnish of stewed cabbage “Guards” boiled oat kissel “Freshness” natural water

fool noun

- Но я сделала кисель из крыжовника.
But I've made a gooseberry fool.

– Пойду, пожалуй, приготовлю клубничный кисель со сливками на вечер.
Shall I come and see to the rhubarb and strawberry fool for tonight?

Решили из честности обойтись без сладкого — на сладкое был «мусс», больше похожий на коричневый кисель, так что его все равно никому не хотелось.
Feeling more honest if they did without pudding—it was called fool and looked like brown custard, and no one wanted it, anyway—they left early.