Translation for "кисанту" to english

Кисанту

• kisantu

Translation examples

kisantu

Для того чтобы обеспечить его освобождение, Специальному докладчику пришлось вернуться в Кисанту.
The return of the Special Rapporteur to Kisantu was required in order to secure his release.

Ситуация еще более обострилась, когда после его отъезда из Кисанту организатор этой встречи был помещен под стражу полицией.
The situation was further exacerbated by the fact that as soon as he left Kisantu, the person who had arranged the planned meeting for him was detained by the police.

Специальный докладчик далее указал, что такое противодействие проведению его официальной миссии, как представляется, осуществлялось мэром Кисанту по приказу губернатора провинции.
The Special Rapporteur further stated that this interference with his ability to carry out his official mission was apparently ordered by the Governor of the Province and carried out by the Mayor of Kisantu.

В этом сообщении Специальный докладчик указал, что 13 октября 2009 года, когда в рамках своего официального посещения страны он прибыл в Кисанту, провинция Нижнее Конго, ему не разрешили побеседовать со свидетелями, которые являлись очевидцами убийств в последние годы значительного числа сторонников религиозно-политического движения Бунду Диа Конго (БДК).
In the communication, the Special Rapporteur indicated that when he travelled to Kisantu in Bas Congo on 13 October 2009, as part of his official mission to the country, he was prevented from speaking with witnesses who had witnessed the killings of large numbers of Bundu Dia Kongo (BDK) supporters in recent years.