Translation for "кируна" to english

Кируна

• kiruna

Translation examples

kiruna

Саамский театр имеется в Кируне и Тернабю, а его управление зарегистрировано в Кируне.
Sámi Teáther is located in Kiruna and Tärnaby, with the registered office in Kiruna.

Стокгольм и Кируна, Швеция
Stockholm and Kiruna, Sweden

3. Кируна - шведский космический центр
3. Kiruna: a Swedish space centre

VII. Шведский космический центр в Кируне
VII. Kiruna: a Swedish space centre

E 10 A - Нарвик - Кируна - Лулео
E 10 Å - Narvik - Kiruna - Luleå

Полезная нагрузка была разработана Шведским институтом космической физики в Кируне.
The payload was designed by the Swedish Institute for Space Physics in Kiruna.

- Уве! - Он в Кируне.
-He's in Kiruna.

- У меня вечерний поезд в Кируну.
-The nighttrain to Kiruna...

Снегоочистительные поезда на вокзале Кируны.
The snowplow trains wait in Kiruna Station.

Как приятно видеть вас в Кируне.
How nice to have you here in Kiruna.

Её дети были рассеяны по всему миру... в Кируне, Лулео, Рованиеми, другие в пригородах Стокгольма, в Миссури и в Новой Зеландии.
Her children were spread all over the world... in Kiruna, Luleå and Rovaniemi Others in suburbs around Stockholm, one in Missouri and in New Zealand.

Бера и Кируна заставили эту парочку выть.
Bera and Kiruna had had the pair howling!

Скажи им, чтоб взяли с собой также Беру и Кируну.
Tell them to take Bera and Kiruna, too.

Лично я думаю, что особенно впечатляет Скальный Шпиль в Кируне.
I personally think the Cliff Spire at Kiruna is more impressive.

Кируна и другие по крайней мере были рядом с ним, когда приняли решение дать клятву.
At least Kiruna and the others had been in his presence when they decided to swear.

Ничего подобного ему прежде переживать не доводилось, даже в тот год, который он прослужил в армии в Кируне.
He had experienced nothing like it, not even during the year he spent in Kiruna in Lapland doing his military service.

Это телефоны компании «Эрикссон», машины компании «Вольво», цыплята фирмы «Скан» и транспортировка от Кируны до Шёвде.
There are telephones from Ericsson, cars from Volvo, chickens from Scan, and shipments from Kiruna to Skövde.

Внезапно ему вспомнились зимние учения стрелковой школы в Кируне, в памяти вновь зазвучал неподражаемый голос капитан Адольфссона:
He suddenly heard an echo of Captain Adolfsson’s inimitable voice from winter manoeuvres at the infantry school in Kiruna.

- Я знаю, что это не мое дело, Кадсуане, но у Беры и Кируны ничего не получалось с нашими гостями, так что я побеседовала с Шалон наедине.
I know it was not my business, Cadsuane, but Bera and Kiruna were getting nowhere with our guests, so I had a little talk alone with Shalon.

Учиться на журналиста в Стокгольме он начал, когда ему был двадцать один год, но после первого курса прервал учебу и служил в армии, в стрелковых войсках, в Кируне.
He began studying to be a journalist in Stockholm when he was twenty-one, but interrupted his studies after the first year to do his military service as a rifleman in Kiruna in Lapland.

Он положил фонарик на землю, снял с себя ремень и сделал из него петлю, в точности так, как его учили в стрелковой части в Кируне двадцать лет назад, когда он проходил военную службу.
He put the flashlight on the ground and took off his belt and made a noose with it, exactly as he’d learned two decades earlier as a rifleman in Kiruna when he did his military service.