Translation examples
Кирсти А. Браун
Kirsty A. Brown
(Подпись) Кирсти Линтонен
(Signed) Kirsti Lintonen
(Подпись) Кирсти Риссанен
(Signed) Kirsti Rissanen
Кирсти Энн Макфи.
Kirsty Ann McPhee.
Племянник Кирсти, Коннор.
Kirsty's nephew, Connor.
- Древняя история, Кирсти.
Ancient history, Kirsty.
Наблюдай за ним, Кирсти.
Watch him, Kirsty.
Кирсти его обожает.
Kirsty dotes on him.
- Жизнь с Кирсти.
A life with Kirsty.
Кирсти, где ты?
Kirsty, where are you?
- Кирсти недовольна, Клив.
Kirsty's not happy, Cleave.
Неа, это для Кирсти.
Nah, it's for Kirsty.
А остальные? Эта женщина, которую они называют Кирсти... Почему Кирсти?
And the others. The woman they called Kirsty (why Kirsty?
– А как же вы, Кирсти?
And what about you, Kirsty?
– Какая чушь, Кирсти!
“But, Kirsty, that’s nonsense!
В общем, остаются Кирсти и Гвенда.
That leaves Kirsty and Gwenda.
– Значит, ты тоже так считаешь, Кирсти?
So you feel that too, Kirsty?
Затем бедная старая Кирсти...
Then there’s poor old Kirsty—”
Кирсти, ты ведь кое-что знаешь?
Don’t you know a thing or two, Kirsty?
А мама сказала: «Да, возьми у Кирсти».
And Mother said, ‘Yes, get it from Kirsty.’”
– Наверное, это был бы выход! – Кирсти? – Да.
“Now that might be a solution!” “Kirsty?” “Yes.
– Не понимаю, о чем ты говоришь, Кирсти.
“I don’t know what you mean, Kirsty.”