Translation examples
Пенни Киркман, твоя дочь.
Penny Kirkman, your daughter.
Создатель "Ходячих мертвецов", Роберт Киркман!
Wow! "Walking Dead" creator Robert Kirkman!
Здравствуйте, меня зовут Том Киркман.
Hello, my name is Tom Kirkman.
Я начальник штаба секретаря Киркмана.
I am Secretary Kirkman's Chief of Staff.
Вам нечего сказать, президент Киркман?
- Thank you. - You have no response, President Kirkman?
Киркман работал в научных кругах, обучая...
Kirkman worked in academia as an educator...
Я, Томас Адам Киркман, торжественно клянусь
I, Thomas Adam Kirkman, do solemnly swear...
Том Киркман не сможет вытянуть нас.
Tom Kirkman will not get us through this.
Поэтому прошу меня простить, мистер Киркман.
So you'll have to excuse me, Mr. Kirkman.
Я три года работаю в штабе министра Киркмана.
I've been with Secretary Kirkman's staff for three years.
Киркман: «Еще нет, сэр.
Kirkman: “Not yet, sir.
— Хорошо, мистер Киркман.
All right, Mister Kirkman.
Киркман: «Если будут пассажиры».
Kirkman: “If there are any passengers.”
Киркман покачал головой.
Kirkman shook his head.
Киркман: «Самолет был загружен полностью.
Kirkman: “The plane was full.
Киркман сел за стол.
Kirkman stood behind his desk.
Киркман: «Ручная кладь сканировалась.
Kirkman: “The carry-on luggage was scanned.
Киркман молча смотрел на Флинна.
Kirkman looked blankly at Flynn.
— Так и произошло? — спросил Киркман. — В этот раз так и произошло?
“Is that what happened?” Kirkman asked.
Киркман на мгновение задумался, вспоминая.
Kirkman had to think a moment, to remember.