Translation for "кириенко" to english

Кириенко

• kiriyenko

Translation examples

kiriyenko

Министр иностранных дел Лавров и представитель президента и Председатель Комиссии по химическому разоружению Кириенко, а также должностные лица, непосредственно отвечающие за программу уничтожения, были единодушны в выражении стремления и решимости уложиться в установленные сроки уничтожения самое позднее к 2012 году.
Foreign Minister Lavrov, and presidential delegate and Chairman of the Commission for Chemical Disarmament Kiriyenko, as well the officials in charge of the destruction programme proper have all been unanimous in their expressions of commitment and determination to meet the final destruction deadlines by 2012 at the latest.

О значении, которое российское руководство придает задаче уничтожения запасов химического оружия, унаследованных от предыдущих режимов, говорит тот факт, что Президент Путин назначил г-на Сергея Кириенко, бывшего Председателя Совета министров Российской Федерации, ответственным за осуществление российской программы уничтожения химического оружия.
The importance accorded by the Russian leadership to the task of destroying its inherited chemical weapons stockpiles is reflected in President Putin's appointment of Mr. Sergei Kiriyenko, a former Prime Minister of the Russian Federation, to oversee the implementation of the Russian chemical weapons destruction programme.

Только что получено сообщение из Кремля о том, что президент Ельцин подписал указ об отставке правительства Кириенко.
We just received a message from the Kremlin. President Yeltsin signed a decree on dismissal of the government of prime-minister Kiriyenko.