Translation for "кирасиры" to english

Кирасиры

noun

• cuirassier

Translation examples

cuirassier noun

Этот российский кирасир, тот - прусский гусар, еще один у австрийцев служил.
Ex Russians cuirassiers versus ex Prussian hussars or ex Austrian soldiers.

Там как в тюрьме - все эти кирасиры, спикеры и булочники.
It's like being a prisoner with all those cuirassiers, speakers and pastry-bearers.

-- Пистолеты, генерал, -- сказал кирасир.
“Pistols, General,” said the cuirassier.

Лошади кирасиров запыхались.
The Cuirassiers' horses were blown.

Кирасиров, сэр, справа, вон там.
They were Cuirassiers, off to the right there.

Но пушечным огнем кирасиров было не остановить.
The Cuirassiers could not be stopped by cannon-fire.

А там – кавалерия: уланы, кирасиры, егеря, спаги11.
Then came the cavalry, Lancers, Cuirassiers, Chasseurs, and Spahis.

Здесь были кирасиры, уланы, драгуны, карабинеры и гусары.
There were Cuirassiers, Lancers, Dragoons, Carabiniers, and Hussars.

Кирасиры врезались во фланг 69-го батальона.
The Cuirassiers hit the open flank of the 69th.

-- Отказываться не приходится, -- сказал рассудительно одноглазый кирасир.
The one-eyed cuirassier said judicially, “That cannot be refused.”

Кирасир развернул лошадь и направился на юг.
The Cuirassier wrenched his horse around and spurred southwards.

– Четвертый егерский, Девятый гусарский и один полк кирасиров.
“The 4th Chasseurs, the 9th Hussars, and a regiment of Cuirassiers.”