Translation for "киприану" to english

Киприану

• cyprian
• kyprianou

Translation examples

cyprian

При Тертуллиане эта ситуация становится почти законодательно установленной, а при Киприане духовность ограничивается ведомством Церкви.
With Tertullian the relationship becomes almost legal, and with Cyprian spirituality actually is bound to the legal office of the Church.

kyprianou

Это соглашение было подтверждено другим соглашением высокого уровня между президентом Денкташем и г-ном Киприану, достигнутым 19 мая 1979 года.
This agreement was reaffirmed by another High-Level Agreement between President Denktaş and Mr. Kyprianou, reached on 19 May 1979.

Он соответствует давнему видению Совета в отношении урегулирования, основанному на соглашениях между архиепископом Макариосом и Рауфом Денкташем в 1977 году и гном Киприану и гном Денкташем в 1979 году.
It conforms to the Council's long-held vision of a settlement, itself based on the agreements between Archbishop Makarios and Rauf Denktash in 1977, and Mr. Kyprianou and Mr. Denktash in 1979.

c) греко-кипрская сторона с 1977 года согласна с договоренностью, достигнутой между покойным президентом Республики архиепископом Макариосом и г-ном Денкташем и подтвержденной президентом Киприану в 1979 году, о том, что в основе урегулирования кипрской проблемы будет лежать принцип двухобщинной, двухзональной федерации.
(c) The Greek Cypriot side accepted since 1977 the agreement made by the late President of the Republic Archbishop Makarios and Mr. Denktash which was reconfirmed by President Kyprianou in 1979, i.e., that the solution to the Cyprus problem would be based on a bi-communal, bi-zonal federation.