Translation for "кипнис" to english

Кипнис

• kipnis

Translation examples

kipnis

Левин Кипнис, Рахель, Зеев Жаботинский, Черниховский...
Levin Kipnis, Rachel, Zeev Jabotinsky, Tchernichovsky ...

Мистер Кипнис рассеянно огляделся по сторонам.
Mr. Kipnis looked around blurrily.

— М-м… это сова, да? «Совы… обычно… обитают… среди старых… старых…» У меня не получается, мистер Кипнис.
''The . that's an owl, innit.? The owl—is to be—found— among—old . old ... I can't do that one, Mr. Kipnis."

Теперь слушай: за дверью тебя ждет меламед [5], мистер Кипнис. Возьми свой учебник, вон там, на стуле возле окна.
Now look—the melame{f% here. Mr. Kipnis. He's waiting for you next door. Take your book—there you are—on the chair by the window."

Меламед, мистер Кипнис, отвлекся на свою очередную бутылку, а Билла заставил сидеть над истерзанной копией «Нового иллюстрированного учебника» издательства «Уэбб, Миллингтон и Кє». — Я купил его специально для тебя, — напомнил он уже в десятый раз. — Искал на Фаррингтон-роуд.
The melamed, Mr. Kipnis, had found a surge of energy in some bottle or other and was making Bill work hard at his tattered copy of Webb, Millington, and Co.'s New Indestructible Pictorial Lesson Book. "I bought that for you personally," he said for the tenth time in their acquaintance. "I went looking down the Farringdon Road.