Translation for "кипелов" to english

Кипелов

• kipelov

Translation examples

kipelov

Я свободен… Если Кипелов – Иной, он Темный.
I’m free… If Kipelov was an Other, he had to be Dark.

Мне почему-то показалось, что Кипелов поет об этом слишком уж со знанием дела. О крови.
It somehow seemed to me that Kipelov knew only too well what he was singing about. About blood.

И рая, получается, не достичь, если предварительно вдоволь не потолкаться в преисподней. Вот только и рай, и преисподняя для каждого свои. Но, с другой стороны, Кипелов об этом, собственно, и поет. Странно.
And you couldn’t get to heaven unless you’d already done your time rattling around in hell. Except that heaven and hell were different for everyone—but then that was what Kipelov was really singing about anyway.