Translation for "кинне" to english

Кинне

• kinne

Translation examples

kinne

Кинне… – Гелдион спохватился и взглянул на Диану.
Kinne…" He caught himself and looked to Diane, frustration evident on his angular features.

– Но как к нему пробраться? – спросила Диана. – Если Кинне… если хагг находится в Бремаре, то весь город окружен его армией.
"But how to get in to him?" asked Diane. "If Kinne… if the haggis is in Braemar, then all the town will be surrounded by his army.

Похоже на то, что Кинн... король Киннемор издал указ, согласно которому сокровищницы Коннахта - самое что ни на есть подходящее местечко для благоговейного хранения столь ценного артефакта.
It seems that Kinn… King Kinnemore has decreed that the treasure rooms of Connacht would serve better as a shrine for so valuable an artifact.

Он прошел мимо пилота и Арал Те Кина в сторону сооружения с навесом; внутри находился лифт, который доставит его к месту встречи с Лит Ахном.
He walked past the pilot and Aral Te Kinn toward the shedlike structure containing the drop-pad that would lower him to his meeting with Lyt Ahn.

–…Я слыхала, есть немногие звери, которые могут говорить на нашем языке, как настоящие алааги,- услышал он позади себя слова пилота, обращенные к Арал Те Кину,- но до сих пор не верила этому.
I had heard there were a rare few among these cattle who could speak the actual language as a real person does," he could hear the pilot saying to Aral Te Kinn behind him, "but I had not believed it until now.