Translation for "кингс-кросс" to english

Кингс-кросс

• kings cross

Translation examples

kings cross

Кингс-Кросс. Неужели?
King's Cross, is that right?

...на крыше Кингс-Кросс.
..on the roof of King's Cross.

- Из всех мест выбрала Кингс Кросс.
In Kings Cross, of all places.

Говоришь, мы на вокзале Кингс-Кросс?
We're in King's Cross, you say?

Ну... Похоже на вокзал Кингс-Кросс.
Well it looks like King's Cross station.

Я шел пешком от станции Кингс-Кросс.
I walked down from King's Cross.

Понял, почему вы живете на Кингс-Кросс.
I get you living in King's Cross.

- Она купила билет до вокзала Кингс-Кросс.
She bought a ticket for King's Cross.

Без четверти одиннадцатого остановились у вокзала Кингс-Кросс.
They reached King’s Cross at a quarter to eleven.

— Пап, а как мы завтра доберемся до Кингс-Кросс?
“How’re we getting to King’s Cross tomorrow, Dad?”

На вокзале «Кингс Кросс» они были ровно в десять тридцать.
They reached King’s Cross at half past ten.

— Нет, сэр, это все барьер на вокзале Кингс-Кросс… — Молчать!
“No, sir, it was the barrier at King’s Cross, it—” “Silence!”

— Похоже, — медленно произнес он, — на вокзал Кингс-Кросс.
“It looks,” he said slowly, “like King’s Cross station.

Почти у самого вокзала Кингс-Кросс Гарри вдруг кое-что вспомнил:
They were almost at King’s Cross when Harry remembered something.

Гермиона тоже с нами. Завтра все вместе двинем на Кингс-Кросс!
So you can come to King’s Cross with us tomorrow! Hermione’s there as well!”

— Э-э-э… Завтра мне надо быть на вокзале «Кингс Кросс», чтобы… чтобы ехать в Хогвартс.
“Er—I need to be at King’s Cross tomorrow to—to go to Hogwarts.”

По сравнению с путешествием на «Ночном рыцаре» в поездке до Кингс-Кросс не было ничего примечательного.
The journey to King’s Cross was very uneventful compared with Harry’s trip on the Knight Bus.

— Охрана? — не поверил Гарри. — Чтобы добраться до вокзала Кингс-Кросс, нам нужна охрана?
“Guard?” said Harry. “We have to go to King’s Cross with a guard?”

- Станция Кингс-Кросс!
“King’s Cross station!”

- Так ты сказал, мы на станции Кингс-Кросс?
“We are in King’s Cross, you say?

На Кингс-Кросс он остановил такси.
At King's Cross he got them a taxi.

Это продолжалось до Кингс-Кросс.
We continued in this vein until King’s Cross.

Сол поковылял обратно к Кингс-Кросс.
Saul crept back towards King’s Cross.

Есть ли новости с Кингс-Кросс? Или с Толпаддл-стрит?
Has King’s Cross? What about Tolpuddle Street?”

— С какого вокзала ты ехал? — С Кингс-Кросс.
“Where were you coming from?” “King’s Cross.