Translation for "килтов" to english
Килтов
Translation examples
На нём килт.
He's wearing a kilt.
Можно надеть килты.
We could wear kilts.
- Никакого килта, пап.
- No kilt, dad. No, no.
- Это что? Килт?
What is that, a kilt?
Я люблю свой килт!
I love my kilt!
- Ее называют килт, сэр.
- It's called a kilt, sir.
Нет, Джейн, это килт.
No, Jane. It's a kilt.
Это лучше, чем килт.
Whoo! It's better than the kilt.
Кевин будет в килте? Великолепно.
Is Kevin wearing a kilt?
Поверить не могу, что ты в килте.
Yeah. Kilts are brilliant.
Оба одеты на магловский манер, но очень уж неумело: тот, что с часами, — в твидовом костюме и высоких галошах, а его коллега — в шотландском килте и пончо. — Доброе утро, Бэзил, — сказал мистер Уизли, подняв башмак и подавая волшебнику в клетчатой юбке.
Both were dressed as Muggles, though very inexpertly: The man with the watch wore a tweed suit with thigh length galoshes; his colleague, a kilt and a poncho. “Morning, Basil,” said Mr.
Мужчина в килте сказал: — Грейс!
The man in the kilt said, "Grace!
— Это не платье — килт.
“That’s not a dress, it’s a kilt.
Ты бы тоже хорошо смотрелся в килте, Квилл.
You’d look good in kilts, Qwill.”
Лазарус расправил помятый килт.
Lazarus smoothed the borrowed kilt.
Лазарус по-прежнему носил килт.
Lazarus stuck to his kilt.
Человек в килте повернулся к нему.
The kilted man swung about to face him.
Пестрые килты единым покрывалом затянули небо.
Their kilts formed a brilliant quiltwork in the sky.
Он уже был близко, и уже стали различимы нефритовые украшения у него на килте, хотя это был не килт, но и не юбка тоже.
He was close enough now that I could see the jade decoration that he wore in front of his kilt, though I knew it wasn't a kilt, but skirt wasn't right either.
Вздохнув, Деран направился к человеку в красном килте.
He sighed and headed for the man in the red kilt.
Подобно Коноллу, жених облачился в парадный килт.
He, like Conall, was attired in full dress kilt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test