Translation for "килиноччи" to english

Килиноччи

• kilinochchi

Translation examples

kilinochchi

Информационно-пропагандистская деятельность с участием ТОТИ в основном проводилась через этот орган в Килиноччи.
Advocacy with LTTE was conducted predominantly through the Authority in Kilinochchi.

Эти сообщения поступили из округов Баттикалоа, Килиноччи, Маннар и Джафна.
The reports were received from Batticaloa, Kilinochchi, Mannar and Jaffna districts.

Больше всего детей было освобождено из района Килиноччи, за которым следуют районы Муллайтиву и Баттикаоа.
Most of the children were released from Kilinochchi district, followed by Mullaitivu and Batticaloa districts.

К сожалению, вследствие проблем, связанных с безопасностью и ограниченностью доступа, округа Килиноччи и Муллаитиву не удалось охватить.
Unfortunately, owing to insecurity and access constraints, Kilinochchi and Mullaitivu could not be covered.

Военно-воздушные силы Шри-Ланки наносили удары с воздуха по районам Килиноччи и Муллайтиву.
There were aerial strikes by the Sri Lankan Air Force on Kilinochchi and Mullaitivu districts.

Но одна школа в Пунахри (район Килиноччи) попрежнему используется армией Шри-Ланки.
However, one school in Poonahri, Kilinochchi District, remains in use by the Sri Lankan Army.

В феврале 2008 года 17летний мальчик был похищен из своего дома и завербован в округе Килиноччи.
In February 2008, a 17-year-old boy was forcibly abducted from his home and recruited in Kilinochchi district.

Он утверждает, что по причине отказа оказывать этому движению более активную поддержку он был вынужден бежать из Килиноччи в Коломбо.
He says that he had to flee from Kilinochchi to Colombo because he refused to be more active in the movement.

7. В результате этих столкновений была перекрыта дорога А9, что резко ограничило доступ в округ Джафна и район Ванни (округа Килиноччи и Муллайттиву) и привело к перемещению более 40 000 гражданских лиц в округах Джафна и Килиноччи; более 60 000 человек покинули округ Баттикалоа.
7. The preceding confrontations resulted in the closure of the A9 road, greatly reducing access to Jaffna District and the Vanni area (Kilinochchi and Mullaitivu Districts), and the displacement of more than 40,000 civilians in both Jaffna and Kilinochchi Districts, and of more than 60,000 civilians from Batticaloa District.