Translation for "кигали" to english

Кигали

• kigali

Translation examples

kigali

Воскресенье в Кигали
A SUNDAY IN KIGALI

Свежий лобстер в Кигали.
Fresh lobster in Kigali, You do us proud, Paul,

Она живет в Кигали.
- I didn't. She's living in Kigali, and, uh, the clinic's

Я сделал так, чтобы тебя перевели в Кигали.
I had you transferred to Kigali,

Он был самый популярный DJ в Кигали.
He was the most popular DJ in Kigali.

Я был детским врачом в клинике в Кигали.
I was a pediatrician at a clinic in kigali.

Простите, сэр, вам звонит Пол из Кигали.
Yes? Sorry, sir, but I have a call from Paul in Kigali.

Бенедикт - лучший журналист в Кигали, эксперт по этой теме.
Benedict is our finest kournalist in Kigali, an expert on the subkect,

Я дал взятку министру здравоохранения, чтобы тебя перевели в Кигали.
I bribed the Minister of Health to have you transferred to Kigali,

Мы примерно в 150 километрах к окраине Кигали, и это 150 километров смертей.
Were about 150 kilometers to the outskirts of Kigali, and 150 kilometers of dead.

Сегодня Брунель собирался ехать с Джако в Кигали.
Today, in the afternoon, Brunel was driving into Kigali with Jacko.

Когда они приземлились в Кигали, она не смогла ничего предпринять.
There had been no chance to make a move when they landed at Kigali.

Был ранен во время перестрелки в Букаву, уволился и вернулся домой через Кигали.
Wounded at Bukavu in a shoot-out, quit, and returned home via Kigali.

Он перебрался по мосту в Руанду, добрался до столицы Кигали и улетел обратно во Францию.
He evacuated himself across the bridge into Rwanda, had himself driven to Kigali, the capital, and flew back to France.

Вот уже четыре дня как "дакота" совершила посадку на аэродроме в Кигали, в пятидесяти километрах к северу от Бонаккорда.
It was four days since the Dakota had landed on the airstrip at Kigali, fifty miles to the north of Bonaccord.

Джако поехал в Кигали на грузовике-рефрижераторе, чтобы забрать запасы продовольствия, которые они получали раз в месяц.
Jacko had gone into Kigali with the refrigerated truck which collected supplies flown in monthly to the airfield.

Шестнадцатого июня в десять часов вечера «Фоккер» приземлился для заправки в аэропорту Равамагена, расположенном неподалеку от руандийского города Кигали.
At 10 P.M. on June 16, the Fokker stopped to refuel at Rawamagena airport, outside Kigali in Rwanda.

Мы вполне можем дать ей спокойно умереть от естественных причин, чтобы полицейский врач из Кигали был доволен.
So we can just let her die. Then we'll have a nice natural death for the police doctor from Kigali.'

Таким образом он избежал сдачи Букаву, когда в ноябре у наемников закончились боеприпасы, и пяти месяцев в лагере для интернированных в Кигали после этого.
Thus he missed the fall of Bukavu when finally the ammunition ran out in November, and the five months in an internment camp in Kigali.

После этого, почти полгода, они сидели без дела в лагере для интернированных лиц в Кигали, пока Красный Крест и правительство Руанды торговались по поводу их репатриации в Европу.
From then on, for nearly six months, they had sat idle in an internment camp at Kigali while the Red Cross and the Rwanda government hassled over their repatriation to Europe.