Translation for "кибл" to english

Кибл

• qibl
• keeble

Translation examples

keeble

Жили вместе какое-то время, потом он встретил Монику, физика из Кибла.
We roomed together for a while, then he met Monica, a physicist from Keeble.

Мистер Кибл был старым школьным привратником.
Keeble was the elderly school porter.

— Именно. — Ее мать звали Кибль, верно?
"That's right." "Her mother was a Keeble, wasn't she?

Он не говорил, мистер Кибл? – Не говорил, а я не спрашивал, мисс, – отозвался привратник.
Did he say, Mr. Keeble?” “He did not say and I did not ask, miss,”

В школьном коридоре, когда мистер Кибл уже впустил графа Эджкома или, как он тогда звался, виконта Синклера.
Keeble let the Earl of Edgecombe in, or Viscount Sinclair, as he was then.

Вот уже как несколько месяцев они разместили объявление в конторе трудоустройства господина Кибла.
Well, they’d had an advert in Mr Keeble’s job shop for months now.

Когда мистер Кибл отворил дверь, она бросила взгляд назад, где она оставила Питера, но там уже никого не было.
She glanced toward the corner as Mr. Keeble opened the door, but there was no one there.

Мистер Кибл отступил и теперь ждал, когда визитер удалится, чтобы сразу же захлопнуть за ним дверь.
Keeble opened the door and stood to one side, ready to close it behind him at the earliest opportunity.

– Вы имеете в виду мистера Кибла? – рассмеялась Сюзанна. – Да он заботится обо всех – и о девочках, и об учителях.
“Mr. Keeble?” She laughed. “He cares about us all, girls and teachers alike.

Меган тоже была стипендиаткой фонда Родса, изучала гуманитарные науки в Кибл-Колледж после четырех лет учебы в Беннингтоне.
She was on a Rhodes, too, studying art at Keeble, after four years at Bennington.

По лестнице она спускалась впереди мистера Кибла, поскольку не желала подстраиваться к его медленному шагу.
She preceded Mr. Keeble down the stairs since she did not wish to move at his slow pace.