Translation for "кибале" to english
Кибале
Translation examples
Представлено: Гийомом Кибале (адвокатом не представлен)
Submitted by: Guillaume Kibale (not represented by counsel)
U. Сообщение № 1562/2007, Кибале против Канады
U. Communication No. 1562/2007, Kibale v. Canada
1. Автором сообщения, полученного 23 августа 2005 года, является г-н Гийом Кибале, гражданин Канады французско-заирского происхождения, родившийся в 1941 году в Марселе (Франция).
1. The author of this communication, which was received on 23 August 2005, is Guillaume Kibale, Canadian by nationality and French-Zairian by origin, who was born in 1941 in Marseilles, France.
110. В силу необоснованности претензий неприемлемыми были признаны и другие жалобы, содержащиеся, в частности, в делах: № 1141/2002 (Гугнина против Узбекистана); 1358/2005 (Корнеенко против Беларуси); 1429/2005 (А., Б., В. и Г. против Австралии); 496/2006 (Стоу против Португалии); 1569/2007 (Кол против Нидерландов); 1375/2005 (Суберо против Испании); 1513/2006 (Фернандес против Нидерландов); 1534/2006 (Фам против Канады) и 1562/2007 (Кибале против Канады).
110. Other claims were declared inadmissible for lack of substantiation in cases Nos. 1141/2002 (Gougnina v. Uzbekistan), 1358/2005 (Korneenko v. Belarus), 1429/2005 (A., B., C. and D. v. Australia), 1496/2006 (Stow v. Portugal), 1569/2007 (Kool v. the Netherlands) and 1375/2005 (Subero v. Spain), 1513/2006 (Fernandez v. The Netherlands), 1534/2006 (Pham v. Canada) and 1562/2007 (Kibale v. Canada).
В их число входят сообщения № 1031/2001 (Банда против Шри-Ланки); 1141/2002 (Гугнина против Узбекистана); 1161/2003 (Хархаль против Беларуси); 1358/2005 (Корнеенко против Беларуси); 1375/2005 (Суберо против Испании); 1429/2005 (А.,Б., В. и Г. против Австралии); 1487/2006 (Ахмад против Дании); 1492/2005 (Ван дер Плаат против Новой Зеландии); 1494/2006 (Хаджиян против Нидерландов); 1496/2006 (Стоу против Португалии); 1505/2006 (Венсан против Франции); 1513/2006 (Фернандес против Нидерландов); 1515/2006 (Шмидл против Чешской Республики); 1516/2006 (Шмидл против Германии); 1524/2006 (Емельянов против Российской Федерации); 1527/2006 (Конде против Испании); 1528/2006 (Фернандес Мурсия против Испании); 1534/2006 (Фам против Канады); 1543/2007 (Адухене против (Германии); 1562/2007 (Кибале против Канады); 1569/2007 (Кол против Нидерландов); 1591/2007 (Браун против Намибии); 1607/2007 (Сан Хуан против Уругвая); и 1745/2007 (Масон против Испании).
These are cases Nos. 1031/2001 (Banda v. Sri Lanka), 1141/2002 (Gougnina v. Uzbekistan), 1161/2003 (Kharkhal v. Belarus), 1358/2005 (Korneenko v. Belarus), 1375/2005 (Subero v. Spain), 1429/2005 (A., B., C. and D. v. Australia), 1487/2006 (Ahmad v. Denmark), 1492/2006 (Van der Plaat v. New Zealand), 1494/2006 (Chadzjian v. The Netherlands), 1496/2006 (Stow v. Portugal), 1505/2006 (Vincent v. France), 1513/2006 (Fernandez v. The Netherlands), 1515/2006 (Schmidl v. Czech Republic), 1516/2006 (Schmidl v. Germany), 1524/2006 (Yemelianov v. Russian Federation), 1527/2006 (Conde v. Spain), 1528/2006 (Fernández Murcia v. Spain), 1534/2006 (Pham v. Canada), 1543/2007 (Aduhene v. Germany), 1562/2007 (Kibale v. Canada), 1569/2007 (Kool v. the Netherlands), 1591/2007 (Brown v. Namibia), 1607/2007 (San Juan v. Uruguay) and 1745/2007 (Mazon v. Spain).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test