Translation for "кестутис" to english

Кестутис

• kestutis

Translation examples

kestutis

Представлено: Кестутисом Гелазаускасом (представлен адвокатом гном К. Стунгисом)
Submitted by: Kestutis Gelazauskas (represented by counsel Mr. K. Stungys)

Председатель: г-н Кестутис Сабалиаускас, генеральный директор, ГПЦР (Литва)
Chair: Mr. Kestutis Sabaliauskas, Director General, SECR (Lithuania)

"Институциональные рамки системы регистрации недвижимости в Литве" г-н Кестутис Сабалиаускас, Генеральный директор, государственное предприятие "Центр регистров" (ГПЦР) (Литва)
"Institutional Framework of Real Property Registration System in Lithuania" by Mr. Kestutis Sabaliauskas, Director General, State Enterprise Centre of Registers (SECR) (Lithuania)

завершив рассмотрение сообщения № 836/1998, представленного Комитету по правам человека от имени г-на Кестутиса Гелазаускаса в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,
Having concluded its consideration of communication No. 836/1998, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Mr. Kestutis Gelazauskas under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,

Мне хотелось бы также поблагодарить заместителей Председателя посла Гюнтера Зайберта, Германия, г-на Кестутиса Садаускаса, Литва, и г-на Тарика Али Бахита, Судан, за их поддержку и товарищескую взаимопомощь в работе.
I would also like to thank the Committee’s Vice-Chairmen, Ambassador Günther Seibert of Germany, Mr. Kestutis Sadauskas of Lithuania and Mr. Tarig Ali Bakhit of the Sudan, for their support and camaraderie.

1. Автором сообщения от 14 апреля 1997 года является г-н Кестутис Гелазаускас, гражданин Литвы, в настоящее время отбывающий тюремное заключение сроком на 13 лет в тюрьме № 2 Правиенискес, Литва.
1. The author of the communication, dated 14 April 1997, is Mr. Kestutis Gelazauskas, a citizen of Lithuania and currently serving a prison term of 13 years in Pravieniskes penitentiary No. 2, Lithuania.