Translation for "кермани" to english
Кермани
Translation examples
kermany
106. Г-н Саид Ниязи-Кермани, поэт и публицист, был арестован 14 марта 1994 года.
106. Mr. Said Niazi-Kermani, a poet and journalist, was arrested on 14 March 1994.
97. 14 марта 1994 года был арестован г-н Саид Ниази-Кермани, поэт и публицист.
97. Mr. Said Niazi-Kermani, a poet and journalist, was arrested on 14 March 1994.
58. Сообщалось, что 14 марта 1994 года был задержан поэт и издатель г-н Саид Ниязи-Кермани.
58. It was reported that Mr. Said Niazi-Kermani, a poet and publisher, was detained on 14 March 1994.
107. Согласно информации, переданной Американским центром ПЕН, г-ну Али Акбару Саиди-Сирджани и г-ну Саиду Ниязи-Кермани не оказывается юридическая помощь для защиты от предъявленных им обвинений.
107. According to information provided by the American Center of PEN, Mr. Ali Akbar Saidi-Sirjani and Mr. Said Niazi-Kermani received no legal assistance for their defence against the charges.
Г-н Кермани, который был признан Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) в качестве беженца, был убит 4 января 1994 года возле своего дома в Коруме, Турция.
Mr. Kermani, who was recognized as a refugee by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), was murdered on 4 January 1994 near his home in Corum, Turkey.
32. В отношении убийства одного из лидеров запрещенной Демократической партии Иранского Курдистана (Революционное командование) г-на Таха Кермани сообщалось, что он бежал из северного Ирака, после того как иранские агенты пригрозили ему расправой.
32. With regard to the assassination of Mr. Taha Kermani, a leading member of the outlawed Democratic Party of Iranian Kurdistan (Revolutionary Command), it was reported that he had fled northern Iraq after receiving death threats from Iranian agents.
Разбирательство по делу курдских руководителей идет своим чередом. 4 января 1994 года в Чоруме, Турция, был убит еще один иранский курд, г-н Таха Кермани, имевший статус беженца, зарегистрированного Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ).
Mr. Taha Kermani, an Iranian Kurd who had been granted refugee status by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), was also assassinated at Corum, Turkey, on 4 January 1994.
Разбирательство по делу о курдских руководителях и делу о бывшем премьер-министре Шахпуре Бахтияре идет своим чередом. 4 января 1994 года в Чоруме, Турция, был убит еще один иранский курд, г-н Таха Кермани, имевший статус беженца, зарегистрированного Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ).
The case of the Kurdish leaders and that of the former Prime Minister, Shahpour Bakhtiar, are proceeding normally. Mr. Taha Kermani, an Iranian Kurd who had been granted refugee status by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), was also assassinated at Corum, Turkey, on 4 January 1994.
Среди тех, кто посетил службу, был главный исполнительный директор компании Heather Farms, Уолтер Кермани.
Among those attending the prayer service was the CEO of Heather Farms, Walter Kermani.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test