Translation examples
Керамическая промышленность
Ceramics manufacturing industry
Стекольные и керамические заводы
Glass and ceramic works
кирпич и керамическая плитка, тонкие керамические материалы
Mineral wool, Bricks and Tiles, Fine Ceramic materials
- сжигание в зоне с применением керамических материалов;
- Combustion with ceramics;
:: Сухая фильтрация через керамические фильтры
:: Dry ceramic filtration
Керамическая прокладка изнутри.
Ceramic inner lining.
Пластиковых, стеклянных, керамических..
Plastic, glass, ceramic--
У меня керамические глаза.
My eyes are ceramic.
Керамический клинок поцарапался.
It even chipped my ceramic sword!
Керамическую, бирюзового цвета?
The ceramic one with the turquoise?
Жесто по керамическим тормозам.
Hard on those ceramic brakes.
Это была керамическая гондола.
I took a ceramic gondola...
Это был керамический гипопотам.
It was a ceramic hippo.
Работала на керамической фабрике.
Worked in a ceramics factory.
Роберт Роуэн, человек, занимавшийся куплей-продажей недвижимости, одолжил для этой лекции несколько очень ценных керамических фигурок и каменных изваяний богов майя. Скорее всего, из Мексики их вывезли в нарушение всех законов, а ценностью они обладали такой, что Калтеху пришлось нанять для них охрану.
Robert Rowan, a real estate man, lent me some very valuable stone carvings of Mayan gods and ceramic figures for the Caltech lecture, It was probably highly illegal to take something like that out of Mexico, and they were so valuable that we hired security guards to protect them.
Вполне керамический, как и всегда.
Totally ceramic once more.
Керамическая дружба была с трещинкой.
Ceramic friendship was cracked.
– А что делать с этой керамической штучкой?
And what about this ceramic thing?
– У него был с собой керамический квадратик.
He had a piece of ceramic.
Керамический бронированный дюраниум.
Ceramic armorplast-plated duranium.
Керамическая подставка разбилась.
The ceramic base had shattered.
Это была керамическая статуэтка. Цветок.
It was a ceramic figurine. A flower.
— Керамические лампы очень хороши.
Ceramic lamps are very nice.
Амфортас посмотрел на керамическую фигурку.
Amfortas looked down at the ceramic.
Она держала греческую керамическую вазу.
She was holding a Greek ceramic vase.